新修本草

羊桃

羊桃

羊桃5
原文
味苦,寒,有毒。主熛熱,身暴赤色,風水積聚,惡瘍,除小兒熱。
白話
味道苦,性寒,有毒。主治火熱引起的疾病,身體突然出現紅色斑塊、風水積聚、惡性瘡瘍,並能去除小兒的發熱。
原文
去五臟五水,大腹,利小便,益氣,可作浴湯。
白話
能去除五臟的水腫病,消除腹部脹大,通利小便,補益元氣,可用來煎煮成洗澡的湯藥。
原文
一名鬼桃,一名羊腸,一名萇楚,一名御弋,一名銚弋。生山林川穀及生田野,二月採,陰乾。
白話
又名鬼桃、羊腸、萇楚、御弋、銚弋。生長在山林、河川山谷以及田野中,二月採收,陰乾。
原文
山野多有,甚似家桃,又非山桃。子小細,苦不堪啖,花甚赤。《詩》云隰有萇楚者,即此也。方藥亦不復用。
白話
山野中很多,非常像家桃,但又並非山桃。果實小而細,味道苦不能吃,花很紅。《詩經》說「隰有萇楚」,就是指這種植物。方劑中也不再使用了。
原文
〔謹案〕此物,多生溝渠隍塹之間,人取煮以洗風癢及諸瘡腫,極效。劍南人名細子根也。
白話
〔謹案〕這種植物,大多生長在溝渠、城壕之間,人們採來煮水,用來清洗風疹搔癢以及各種瘡腫,非常有效。劍南地區的人稱它為細子根。