新修本草

附子

附子

附子5
原文
味辛、甘,溫、大熱,有大毒。主風寒咳逆,邪氣,溫中,金創,破症堅積聚,血瘕,寒濕踒躄,拘攣膝痛,不能行走。
白話
味道辛辣、甘甜,性溫、大熱,有劇烈毒性。主治風寒咳嗽氣逆、邪氣,溫補中焦,治療金瘡,破除癥瘕堅積、積聚,血瘕,寒濕導致的痿弱跛行、痙攣膝痛、不能行走。
原文
療腳疼冷弱,腰脊風寒,心腹冷痛,霍亂轉筋,下痢赤白,堅肌骨,強陰。又墮胎,為百藥長。生犍為山谷及廣漢。八月採為附子,春採為烏頭。
白話
治療腳部疼痛、發冷、軟弱,腰脊風寒,心腹冷痛,霍亂轉筋,下痢赤白,堅固肌肉骨骼,強壯陰器。又能墮胎,是百藥之長。產於犍為山谷及廣漢。八月採收的是附子,春季採收的是烏頭。
原文
地膽為之使,惡蜈蚣,畏防風、黑豆、甘草、黃耆、人參、烏韭。附子以八月上旬採也,八角者良。
白話
地膽是它的使藥,厭惡蜈蚣,畏懼防風、黑豆、甘草、黃耆、人參、烏韭。附子在八月上旬採收,八個角的品質好。
原文
凡用三建,皆熱灰炮令拆,勿過焦,惟姜附湯生用之。
白話
凡使用三建(附子、烏頭、天雄),都要用熱灰炮製到裂開,不要過分焦,只有姜附湯用生的。
原文
俗方動用附子,皆須甘草,或人參、乾薑相配者,正以制其毒故也。
白話
世俗的方子使用附子,都必須配甘草,或者配人參、乾薑,正是為了制約它的毒性的緣故。