原文
味辛，溫，無毒。主風寒咳逆，香人衣體。生山谷。三月三日採根，熟洗，曝乾。
白話
味道辛辣，性溫，沒有毒性。主治風寒引起的咳嗽氣逆，能使人的身體和衣服散發香氣。生長在山谷中。三月三日採挖根部，洗淨後，曬乾。
杜衡
杜衡
杜衡5 句
原文
根葉都似細辛，惟氣小異爾。處處有之。方藥少用，惟道家服之，令人身衣香。《山海經》云：可療癭。
白話
根與葉都像細辛，只是氣味稍微不同罷了。各處都有出產。方劑中較少使用，只有道家服用它，能使人身體和衣服帶有香氣。《山海經》說：可以治療癭瘤。
原文
〔謹案〕杜衡葉似葵，形如馬蹄，故俗云馬蹄香。
白話
〔謹案〕杜衡的葉子像葵菜，形狀像馬蹄，所以民間稱之為馬蹄香。
原文
生山之陰，水澤下濕地，根似細辛、白前等，今俗以及己代之，謬矣。
白話
生長在山背陰處、水澤低窪潮濕之地，根像細辛、白前等。現今民間用及己代替它，這是錯誤的。
原文
及己獨莖，莖端四葉，葉間白花，殊無芳氣，有毒，服之令人吐，惟療瘡疥，不可亂杜衡也。
白話
及己是單莖，莖頂有四片葉子，葉間開白花，完全沒有芳香氣味，有毒，服用它會讓人嘔吐，只能用來治療瘡疥，不可以混亂地代替杜衡使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。