原文
味辛、苦，平、微寒，無毒。主傷寒煩熱，淋瀝邪氣，疝瘕，喉痹乳難，金瘡風痙。
白話
味道辛辣、苦澀，藥性平和、微寒，沒有毒性。主治傷寒引起的煩躁發熱，小便淋瀝不暢的邪氣，疝氣、腹中結塊，喉嚨腫痛、乳汁不通，以及金屬外傷引起的抽搐。
貝母
貝母
貝母6 句
原文
療腹中結實，心下滿，洗洗惡風寒，目眩項直，咳嗽上氣，止煩熱渴，出汗，安五臟，利骨髓。
白話
治療腹中有硬塊，胸口脹滿，怕風怕冷，頭暈目眩、頸項僵硬，咳嗽氣喘，能止煩躁發熱口渴，促進出汗，安定五臟，有益於骨髓。
原文
一名空草，一名藥實，一名苦花，一名苦菜，一名商草，一名勒母。生晉地。十月採根，曝乾。
白話
又名空草、藥實、苦花、苦菜、商草、勒母。生長在晉地。十月採挖根部，曬乾。
原文
厚朴、白薇為之使，惡桃花，畏秦秦艽、礜石、莽草，反烏頭。今出近道，形似聚貝子，故名貝母。斷谷服之不飢。
白話
厚朴、白薇可以作為它的輔助藥，與桃花相忌，畏懼秦艽、礜石、莽草，與烏頭藥性相反。現在出產於近郊，形狀像聚集在一起的貝殼，所以叫做貝母。斷絕穀食的人服用它可以不感到飢餓。
原文
〔謹案〕此葉似大蒜，四月蒜熟時採，良。若十月，苗枯根亦不佳也。
白話
〔謹慎考證〕這種植物的葉子像大蒜，在四月大蒜成熟的時候採收，品質最好。如果到了十月，苗枯萎了，根部品質也不好。
原文
出潤州、荊州、襄州者，最佳，江南諸州亦有。味甘、苦，不辛。按《爾雅》亦名𦯶也。
白話
產於潤州、荊州、襄州的品質最好，江南各州也有出產。味道甘甜、苦澀，不辛辣。根據《爾雅》記載，它也叫做𦯶。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。