原文
味苦，平、大寒，無毒。主諸熱黃疸，腸澼泄痢，逐水，下血閉，惡瘡，疽蝕，火傷。
白話
味道苦，藥性平和、大寒，沒有毒性。主治各種熱性黃疸，腸澼腹瀉痢疾，逐除水濕，疏通血閉（閉經），治療惡瘡、疽蝕（癰疽侵蝕）、火傷。
黃芩
黃芩
黃芩7 句
原文
療痰熱，胃中熱，小腹絞痛，消穀，利小腸，女子血閉、淋露、下血，小兒腹痛。
白話
治療痰熱、胃中發熱、小腹絞痛，幫助消化穀物，通利小腸，對治女子血閉（閉經）、淋露（可能指帶下或淋病）、下血（出血），以及小兒腹痛。
原文
一名腐腸，一名空腸，一名內虛，一名黃文，一名經芩，一名妒婦。其子主腸澼膿血。生秭歸川穀及宛朐。三月三日採根，陰乾。
白話
別名叫做腐腸、空腸、內虛、黃文、經芩、妒婦。它的種子主治腸澼膿血。生長在秭歸的川穀以及宛朐。三月三日採挖根部，陰乾。
原文
得厚朴、黃連止腹痛；得五味子、牡蒙、牡蠣，令人有子；得黃耆、白蘞、赤小豆療鼠瘻；山茱萸、龍骨為之使，惡蔥實，畏丹砂、牡丹、藜蘆。秭歸屬建平郡。今第一齣彭城，郁州亦有之。圓者名子芩為勝。
白話
與厚朴、黃連配伍可以止腹痛；與五味子、牡蒙、牡蠣配伍，能使人有子（治療不孕）；與黃耆、白蘞、赤小豆配伍治療鼠瘻（瘰癧）。山茱萸、龍骨是它的輔助藥（使藥），它與蔥實相惡（不宜同用），畏丹砂、牡丹、藜蘆。秭歸屬於建平郡。現今最好的出產於彭城，郁州也有。圓形的叫做子芩，品質較好。
原文
破者名宿芩，其腹中皆爛，故名腐腸，惟取深色堅實者為好。俗方多用，道家不須。
白話
破開的叫做宿芩，它的內部都腐爛了，所以稱為腐腸，只選取顏色深、質地堅實的為好。民間方劑多用，道家不需要。
原文
〔謹案〕葉細長，兩葉相對，作叢生，亦有獨莖者。
白話
〔謹案〕葉子細長，兩片葉子相對而生，成叢生長，也有單莖生長的。
原文
今出宜州、鄜州、涇州者佳，兗州者大實亦好，名豚尾芩也。
白話
現今產於宜州、鄜州、涇州的品質佳，兗州的個大充實也好，叫做豚尾芩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。