原文
味辛，微溫，無毒。主胸脅下逆氣，溫中，風入腦戶，頭腫痛，多涕，淚出。眩倒目䀮䀮，止痛，除口臭氣。久服益精明目，輕身，令人不忘。
白話
味道辛辣，性質微溫，沒有毒性。主治胸脅下方氣往上衝逆，能溫暖中焦，治療風邪侵入腦戶引起的頭部腫痛、流鼻涕、流眼淚。頭暈目眩、眼睛昏花看不清，能止痛，去除口臭。長期服用能增益精神、明亮眼睛、使身體輕盈，讓人記憶力不減退。
杜若
杜若
杜若5 句
原文
一名杜衡，一名杜蓮，一名白蓮，一名白芩，一名若芝。生武陵川澤及宛朐。二月、八月採根，曝乾。
白話
又稱為杜衡、杜蓮、白蓮、白芩、若芝。生長在武陵一帶的河流、湖泊以及宛朐地區。在二月和八月採收根部，曬乾。
原文
得辛荑、細辛良，惡柴胡、前胡。今處處有。
白話
與辛夷、細辛搭配使用效果良好，與柴胡、前胡相剋。現在到處都有生長。
原文
葉似姜而有文理，根似高良薑而細，味辛香。又絕似旋葍根，殆欲相亂，葉小異爾。《楚辭》云：山中人兮芳杜若。此者一名杜衡，今復別有杜衡，不相似。
白話
葉子像生薑但有紋理，根部像高良薑但比較細，味道辛辣芳香。又非常像旋葍的根，幾乎會混淆，只是葉子稍有不同。《楚辭》說：山裡的人啊芬芳如杜若。這種植物又名杜衡，但現在另外有一種杜衡，兩者並不相像。
原文
〔謹案〕杜若，苗似廉姜，生陰地，根似高良薑，全少辛味。陶所注旋葍根，即真杜若也。
白話
〔謹慎考證〕杜若，幼苗像廉姜，生長在陰涼的地方，根部像高良薑，但完全缺少辛辣味。陶弘景所註解的旋葍根，才是真正的杜若。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。