新修本草

決明子

決明子

決明子3
原文
味鹹、苦、甘、平、微寒、無毒。主青盲,目淫,膚赤,白膜,眼赤痛,淚出。療唇口青。久服益精光,輕身。生龍門川澤,石決明生豫章。十月十日採,陰乾百日。
白話
味道是鹹、苦、甘、性平、微寒、沒有毒性。主治青光眼、眼睛流淚不止、皮膚發紅、眼白膜、眼睛紅腫疼痛、流淚。治療嘴唇和口腔發青。長期服用能增益眼神光彩,使身體輕盈。生長在龍門的河川沼澤地帶,石決明生長在豫章。十月十日採收,陰乾一百天。
原文
蓍實為之使,惡大麻子。龍門乃在長安北。今處處有。葉如茳芒,子形似馬蹄,呼為馬蹄決明。用之當搗碎。又別有草決明,是萋蒿子,在下品中也。
白話
蓍實可以作為它的輔助藥材,與大麻子相忌。龍門就在長安城的北邊。現在各地都有。葉子像茳芒,種子的形狀像馬蹄,稱之為馬蹄決明。使用時應當搗碎。另外還有一種草決明,是萋蒿的種子,收錄在下品藥材中。
原文
〔謹案〕石決明,是蚌蛤類,形似紫貝,附見別出在魚獸條中,皆主明目,故並有決明之名。俗方惟以療眼也,道術時須。
白話
〔謹案〕石決明,屬於蚌蛤一類,形狀像紫貝,附帶記載在魚獸類的條目中,都能主治明目,因此都有決明的名稱。民間藥方只用來治療眼疾,道家方術有時也會用到。