原文
味甘，溫，無毒。主寒熱身腫。久服輕身，長年益壽。十二月採，陰乾。
白話
味道甘甜，性溫和，沒有毒性。主治寒熱引起的身體腫脹。長期服用能使身體輕盈，延長壽命。在十二月採收，陰乾保存。
忍冬
忍冬
忍冬4 句
原文
今處處皆有，似藤生，凌冬不凋，故名忍冬。人惟取煮汁以釀酒，補虛療風。《仙經》少用。此既長年益壽，甚可常採服。
白話
現在到處都有這種植物，像藤蔓一樣生長，經歷寒冬也不會凋謝，所以稱為忍冬。人們只取它的汁液煮來釀酒，用以補益虛弱、治療風邪。《仙經》中較少使用。既然它能延年益壽，很可以經常採摘服用。
原文
凡易得之草，而人多不肯為之，更求難得者，是貴遠賤近，庸人之情乎？
白話
大凡容易取得的草藥，人們卻多不願意去使用，反而去尋求難得的東西，這難道是看重遠處、輕視近處的庸人常情嗎？
原文
〔謹案〕此草藤生，繞覆草木上。苗莖赤紫色，宿者有薄白皮膜之。其嫩莖有毛，葉似胡豆，亦上下有毛。花白蕊紫。今人或以絡石當之，非也。
白話
〔謹案〕這種草是藤本植物，纏繞覆蓋在草木上。幼苗和莖幹呈赤紫色，老莖有薄薄的白色皮膜包裹。它的嫩莖有毛，葉子像胡豆，上下也都有毛。花是白色的，花蕊呈紫色。現在有人用絡石來冒充它，這是錯誤的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。