原文
味甘、酸、咸，微溫，無毒。主五勞七傷，補中，除莖中寒熱痛，養五臟，強陰，益精氣，多子，療婦人癥瘕，除膀胱邪氣、腰痛，止痢。久服輕身。生河西山谷及代郡雁門。五月五日採，陰乾。
白話
味道甘、酸、鹹，藥性微溫，沒有毒性。主治五勞七傷，能補益中焦，消除陰莖中的寒熱疼痛，調養五臟，增強陰氣，增益精氣，使人多子嗣，治療婦女的癥瘕積聚，去除膀胱的邪氣與腰痛，止痢疾。長期服用能使身體輕健。生長在河西的山谷以及代郡、雁門一帶。五月五日採摘，陰乾。
肉蓯蓉
肉蓯蓉
肉蓯蓉5 句
原文
代郡雁門屬幷州，多馬處便有，言是野馬精落地所生。
白話
代郡和雁門屬於幷州，在馬匹多的地方就有，據說是野馬的精液滴落在地上所生長出來的。
原文
生時似肉，以作羊肉羹，補虛乏極佳，亦可生啖。芮芮河南間至多。
白話
新鮮的時候像肉一樣，用來做羊肉羹，補益虛弱疲乏的效果極好，也可以生吃。芮芮以及河南一帶非常多。
原文
今第一齣隴西，形扁廣，柔潤，多花而味甘。次出北國者，形短而少花。巴東、建平間亦有，而不如也。
白話
現今最好的產自隴西，形狀扁平寬廣，質地柔軟潤澤，花多且味道甘甜。次一等產自北方國家的，形狀短小且花少。巴東、建平一帶也有，但品質不如前者。
原文
〔謹案〕此注論草蓯蓉，陶未見肉者。今人所用亦草蓯蓉刮去花，用代肉爾。本經有肉蓯蓉，功力殊勝。比來醫人，時有用者。
白話
〔謹案〕這段注釋討論的是草蓯蓉，陶弘景沒有見過肉蓯蓉。現今人們所用的也是草蓯蓉，刮去花，用來代替肉蓯蓉罷了。《本經》記載有肉蓯蓉，藥效特別優越。近來醫生，偶爾有使用它的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。