原文
味甘、咸，寒，無毒。主氣癃，止痛，利水道小便，除濕痹。
白話
味道甘甜、帶鹹，屬性寒涼，沒有毒性。主要治療氣滯引起的小便不通，能止痛，疏通水道、促進小便，去除濕邪引起的痹痛。
車前子
車前子
車前子7 句
原文
男子傷中，女子淋瀝，不欲食，養肺，強陰，益精，令人有子，明目療赤痛。久服輕身耐老。葉及根，味甘、寒。
白話
治療男子內臟受損，女子小便淋瀝不暢、食慾不振；能滋養肺部，強健陰氣，增益精氣，使人容易受孕，使眼睛明亮，治療眼睛紅腫疼痛。長期服用能使身體輕盈、延緩衰老。葉子和根，味道甘甜，屬性寒涼。
原文
主金瘡，止血，衄鼻，瘀血，血瘕，下血，小便赤，止煩下氣，除小蟲。
白話
主治刀劍外傷，能止血，治療鼻出血、瘀血、腹中血塊、便血、小便赤紅；能止煩躁、降逆氣，驅除體內寄生蟲。
原文
一名當道，一名芣苡，一名蝦蟆衣，一名牛遺，一名勝舄。生真定平澤丘陵阪道中。五月五日採，陰乾。
白話
別名叫做當道、芣苡、蝦蟆衣、牛遺、勝舄。生長在真定一帶的平坦沼澤、丘陵及路旁斜坡中。在五月五日採摘，放在陰涼處晾乾。
原文
人家及路旁甚多，其葉搗取汁服，療泄精甚驗。
白話
在人家屋旁及道路邊非常多，將它的葉子搗爛取汁服用，治療遺精非常有效。
原文
子性冷利，《仙經》亦服餌之，令人身輕，能跳越岸谷，不老而長生也。
白話
種子藥性寒冷而通利，《仙經》中也記載服用它，能使人身體輕盈，能夠跳越河岸山谷，達到不衰老而長生不死的效果。
原文
《韓詩》乃言芣苡是木，似李，食其實，宜子孫，此為謬矣。〔謹案〕今出開州者為最。
白話
《韓詩》中卻說芣苡是樹木，像李子樹，吃它的果實有益於子孫，這種說法是錯誤的。〔謹慎考證〕現今以開州出產的品質最好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。