原文
味甘、咸，寒，無毒。主風寒濕痹，乳難，消水，養五臟，益氣力，肥健。
白話
味甘、咸，性寒，無毒。主治風寒濕痹、乳汁分泌困難、消除水腫、滋養五臟、增補氣力、使人肥壯健康。
澤瀉
澤瀉
澤瀉8 句
原文
補虛損五勞，除五臟痞滿，起陰氣，止泄精、消渴、淋瀝，逐膀胱三焦停水。
白話
補益虛損五勞，消除五臟痞滿，振起陰氣，止泄精、消渴、淋瀝，排除膀胱和三焦停滯的水液。
原文
久服耳目聰明，不飢，延年，輕身，面生光，能行水上。扁鵲云：多服病人眼。
白話
長期服用可使耳聰目明，不感飢餓，延長壽命，身體輕盈，面容有光澤，能行走在水面上。扁鵲說：服用過多會損害眼睛。
原文
一名水瀉，一名及瀉，一名芒芋，一名鵠瀉。生汝南池澤。五月、六月、八月採根，陰乾。畏海蛤文蛤。葉，味鹹，無毒。
白話
又名水瀉、及瀉、芒芋、鵠瀉。生長在汝南的池塘沼澤中。五月、六月、八月採收根部，陰乾。畏懼海蛤和文蛤。葉子味鹹，無毒。
原文
主大風，乳汁不出，產難，強陰氣，久服輕身。五月採。實，味甘，無毒。
白話
主治大風、乳汁不出、難產、強壯陰氣，長期服用使身體輕盈。五月採收。果實味甘，無毒。
原文
主風痹、消渴，益腎氣，強陰，補不足，除邪濕。久服面生光，令人無子。九月採。
白話
主治風痹、消渴，增益腎氣，強壯陰氣，補益不足，排除邪濕。長期服用面容有光澤，使人不育。九月採收。
原文
汝南郡屬豫州。今近道亦有，不堪用。惟用漢中、南鄭、青弋，形大而長，尾間必有兩歧為好。此物易朽蠹，常須密藏之。葉狹長，叢生諸淺水中。《仙經》服食斷谷皆用之。亦云身輕，能步行水上。
白話
汝南郡屬於豫州。現在附近道路也有，但品質不佳不可用。只用漢中、南鄭、青弋所產，形狀大而長，尾部一定有兩條分叉的為好。這種東西容易腐朽蟲蛀，必須密封收藏。葉子狹長，叢生在各種淺水中。《仙經》中服食斷谷都使用它。也說能使身體輕盈，能步行在水面上。
原文
〔謹案〕今汝南不復採用，惟以涇州、華州者為善也。
白話
〔謹案〕現在汝南不再採用，只用涇州、華州所產的為佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。