原文
味甘，溫。主耳聾，利關節，保神，益精氣，堅筋骨，好顏色。久服輕身不老，延年神仙。一名木芝。生高夏山谷。六芝皆無毒，六月、八月採。
白話
味道甘甜，性溫。主治耳聾，通利關節，安養精神，增益精氣，強健筋骨，改善容顏。長期服用能使身體輕盈、不易衰老，延年益壽如同神仙。又名木芝。生長在高夏的山谷中。六種芝草都沒有毒性，在六月、八月採收。
紫芝
紫芝
紫芝5 句
原文
薯蕷為之使，得發良，得麻子仁、白瓜子、牡桂共益人，惡恆山，畏扁青、茵陳蒿。案郡縣無高夏名，恐是山名爾。
白話
薯蕷作為它的使藥，與發配合效果良好，與麻子仁、白瓜子、牡桂一起使用能增益人體，與恆山相惡，畏忌扁青、茵陳蒿。經查考郡縣中沒有高夏這個地名，恐怕是山名罷了。
原文
此六芝皆仙草之類，俗所稀見，族種甚多，形色環異，並載《芝草圖》中。
白話
這六種芝草都是仙草之類，世俗中很少見到，種類很多，形狀顏色各異，都記載在《芝草圖》中。
原文
今俗所用紫芝，此是朽樹木株上所生，狀如木檽，名為紫芝，蓋止療痔，而不宜以合諸補丸藥也。
白話
現今民間所用的紫芝，是從腐朽的樹木樹幹上生長出來的，形狀像木檽，稱為紫芝，大概只能治療痔瘡，不適合用來配製各種補藥丸。
原文
凡得芝草，便正爾食之，無餘節度，故皆不云服法也。
白話
凡是得到芝草，就直接這樣食用，沒有其他節制規則，所以都沒有說明服用方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。