原文
味酸，溫、大熱，有毒。主婦人陰蝕，疽痔，惡血，堅筋骨，除頭禿。
白話
味道酸，性溫、大熱，有毒。主治婦女生殖器官潰瘍、癰疽痔瘡、瘀血，能使筋骨堅固，去除禿頭。
石硫黃
石硫黃
石硫黃4 句
原文
療心腹積聚，邪氣冷癖在脅，咳逆上氣，腳冷疼弱無力，及鼻衄，惡瘡，下部⿸疒𧍷瘡，止血，殺疥蟲。能化金銀銅鐵奇物。
白話
治療心胸腹部的積塊、邪氣與寒癖停在脅下、咳嗽氣逆、腳冷疼痛虛弱無力，以及鼻出血、惡性瘡瘍、下部的蝕瘡，能止血，殺死疥蟲。能熔化金銀銅鐵等奇異物品。
原文
生東海牧羊山谷中，及太山、河西山，礬石液也。
白話
出產在東海郡牧羊的山谷中，以及泰山、河西山的山中，是礬石的液體。
原文
東海郡屬北徐州，而箕山亦有。今第一齣扶南林邑，色如鵝子初出殼，名崑崙黃。次出外國，從蜀中來，色深而煌煌。俗方用之療腳弱及痼冷甚良。《仙經》頗用之。所化奇物，並是《黃白朮》及合丹法。此云礬石液，今南方則無礬石，恐不必爾。
白話
東海郡屬於北徐州，而箕山也有出產。如今最好的產自扶南林邑，顏色如同鵝蛋剛孵出時的色澤，稱為崑崙黃。次一等出自外國，從蜀中地區運來，顏色深而光澤明亮。民間方劑用它治療腳弱及久寒效果很好。《仙經》也常常使用它。它所熔化的奇異物品，都是《黃白朮》及煉丹法中的內容。這裡說它是礬石的液體，如今南方並沒有礬石，恐怕不一定如此。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。