原文
黃連（《本經》寒，《別錄》微寒）柏木（《本經》寒）龍膽（《本經》寒，《別錄》大寒）升麻（《別錄》平，微寒）大青（《別錄》大寒）苦竹葉（《別錄》大寒）石蜜（《本經》平，《別錄》微溫）酪（《別錄》寒）酥（《別錄》微寒）豉（《別錄》寒）
白話
黃連（出自《本經》，性寒；出自《別錄》，性微寒）、黃柏（出自《本經》，性寒）、龍膽（出自《本經》，性寒；出自《別錄》，性大寒）、升麻（出自《別錄》，性平、微寒）、大青（出自《別錄》，性大寒）、苦竹葉（出自《別錄》，性大寒）、石蜜（出自《本經》，性平；出自《別錄》，性微溫）、酪（出自《別錄》，性寒）、酥（出自《別錄》，性微寒）、豆豉（出自《別錄》，性寒）。