原文
雄黃（《本經》平寒，《別錄》大溫）丹砂（《本經》微寒）紫石英（《本經》溫）茯神（《別錄》平）龍齒（《本經》平）龍膽（《本經》寒，《別錄》大寒）防葵（《本經》寒）馬目毒公（《本經》溫，《別錄》微溫）升麻（《別錄》平微寒）麝香（《本經》溫）人參（《本經》微寒，《別錄》微溫）沙參（《本經》微寒）桔梗（《本經》微溫）白薇（《本經》平，《別錄》大寒）遠志（《本經》溫）柏實（《本經》平）鬼箭（《本經》寒）鬼督郵（《別錄》平）小草（《本經》溫）卷柏（《本經》溫，《別錄》平、微寒）紫菀（《別錄》溫）羚羊角（《本經》寒，《別錄》微寒）鮀甲（《本經》微溫）丹雄雞（《本經》微溫，《別錄》微寒）犀角（《本經》寒，《別錄》微寒）羖羊角（《本經》溫，《別錄》微寒）茯苓（《本經》平）蚱蟬（《本經》寒）
白話
雄黃（《本經》記載性平微寒，《別錄》記載性大溫）、丹砂（《本經》記載性微寒）、紫石英（《本經》記載性溫）、茯神（《別錄》記載性平）、龍齒（《本經》記載性平）、龍膽（《本經》記載性寒，《別錄》記載性大寒）、防葵（《本經》記載性寒）、馬目毒公（《本經》記載性溫，《別錄》記載性微溫）、升麻（《別錄》記載性平微寒）、麝香（《本經》記載性溫）、人參（《本經》記載性微寒，《別錄》記載性微溫）、沙參（《本經》記載性微寒）、桔梗（《本經》記載性微溫）、白薇（《本經》記載性平，《別錄》記載性大寒）、遠志（《本經》記載性溫）、柏實（《本經》記載性平）、鬼箭（《本經》記載性寒）、鬼督郵（《別錄》記載性平）、小草（《本經》記載性溫）、卷柏（《本經》記載性溫，《別錄》記載性平或微寒）、紫菀（《別錄》記載性溫）、羚羊角（《本經》記載性寒，《別錄》記載性微寒）、鮀甲（《本經》記載性微溫）、丹雄雞（《本經》記載性微溫，《別錄》記載性微寒）、犀角（《本經》記載性寒，《別錄》記載性微寒）、羖羊角（《本經》記載性溫，《別錄》記載性微寒）、茯苓（《本經》記載性平）、蚱蟬（《本經》記載性寒）。