原文
石膏（《本經》微寒，《別錄》大寒）滑石（《本經》寒，《別錄》大寒）杏仁（《本經》溫）梔子（《本經》寒，《別錄》大寒）茯苓（《本經》平）貝母（《本經》平，《別錄》微寒）通草（《本經》平）李根（《別錄》大寒）竹瀝（《別錄》大寒）烏梅（《別錄》平）雞子（《別錄》微寒）豉（《別錄》寒）甘草（《本經》平）知母（《本經》寒）尿（《別錄》寒）。
白話
石膏（出自《本經》性微寒，《別錄》記載性大寒）滑石（出自《本經》性寒，《別錄》記載性大寒）杏仁（出自《本經》性溫）梔子（出自《本經》性寒，《別錄》記載性大寒）茯苓（出自《本經》性平）貝母（出自《本經》性平，《別錄》記載性微寒）通草（出自《本經》性平）李根（出自《別錄》性大寒）竹瀝（出自《別錄》性大寒）烏梅（出自《別錄》性平）雞子（出自《別錄》性微寒）豉（出自《別錄》性寒）甘草（出自《本經》性平）知母（出自《本經》性寒）尿（出自《別錄》性寒）。