新修本草

【米中】

赤小豆

【米中】4
原文
味甘、酸,平、溫,無毒。主下水,排癰腫膿血。
白話
味道甘甜、帶酸,藥性平和、溫熱,沒有毒性。主要功效是利水消腫,排出癰腫的膿血。
原文
寒熱,熱中,消渴,止泄,利小便,吐逆,卒澼,下脹滿。大、小豆共條,猶如蔥、薤義也。
白話
能治療寒熱往來、內熱、消渴症,止腹瀉,通利小便,止嘔吐,治療突然發作的痢疾,消除腹部脹滿。大、小豆列在同一條目,就像蔥和薤放在一起說的道理一樣。
原文
以大豆為糵,芽生便乾之,名為黃卷,用之亦熬,服食家所須。煮大豆,主溫毒、水腫殊效。復有白大豆,不入藥。小豆性逐津液,久食令人枯燥矣。
白話
用大豆製成豆芽,發芽後就曬乾,稱為黃卷,使用時也要炒過,是養生服食的人所需要的。煮大豆,主要治療溫毒、水腫有特效。另外還有一種白大豆,不入藥。小豆的藥性是耗散津液,長期食用會使人體乾燥枯澀。
原文
〔謹案〕《別錄》云:葉名藿,止小便數,去煩熱。
白話
〔考證〕《名醫別錄》說:赤小豆的葉子叫做藿,能治療小便頻數,去除煩躁發熱。