新修本草

【菜中】

假蘇

【菜中】2
原文
味辛,溫,無毒。主寒熱鼠瘻,瘰癧生瘡,結聚氣破散之,下瘀血,除濕痹。一名鼠蓂,一名姜芥。生漢中川澤。方藥亦不復用。
白話
味辛,溫,無毒。主治寒熱鼠瘻,瘰癧生瘡,能破散結聚之氣,排除瘀血,去除濕痹。又名鼠蓂,又名姜芥。生長於漢中川澤。方藥也不再使用。
原文
〔謹案〕此藥,即菜中荊芥是也,薑、荊聲訛矣。先居草部中,今人食之,錄在菜部也。
白話
〔謹案〕此藥,就是菜中的荊芥,薑、荊是聲音訛誤所致。先前歸在草部中,現在人們食用它,所以收錄在菜部。