原文
味辛，溫，無毒。主療明目，補中不足。其莖蔥白，平，可作湯，主傷寒，寒熱，出汗，中風，面目腫，傷寒骨肉痛，喉痹不通，安胎，歸目，除肝邪氣，安中，利五臟，益目精，殺百藥毒。蔥根，主傷寒頭痛。蔥汁，平，溫。主溺血，解藜蘆毒。
白話
味辛，溫，無毒。主要治療明目，補中不足。它的莖（蔥白）性平，可以作湯，主治傷寒、寒熱、出汗、中風、面目浮腫、傷寒骨肉疼痛、喉痹不通、安胎、歸目、消除肝的邪氣、安中、利五臟、增益目精、殺百藥毒。蔥根主治傷寒頭痛。蔥汁，性平、溫。主治溺血，解藜蘆毒。
【菜中】
蔥實
【菜中】4 句
原文
〔謹案〕蔥有數種，山蔥曰茖蔥，療病似胡蔥，主諸惡蛓，狐尿刺毒，山溪中沙蝨，射工等毒。
白話
〔謹案〕蔥有多種，山蔥叫做茖蔥，療病類似胡蔥，主治各種惡蛓、狐尿刺毒、山溪中的沙蝨、射工等毒。
原文
煮汁浸或搗敷大效，亦兼小蒜、茱萸輩，不獨用也。
白話
煮汁浸泡或搗爛敷用有顯著效果，也可配合小蒜、茱萸之類，不單獨使用。
原文
其人間食蔥，又有二種：有凍蔥，即經冬不死，分莖栽蒔而無子；又有漢蔥，冬則葉枯。食用入藥，凍蔥最善，氣味亦佳也。
白話
人們日常食用的蔥，又有兩種：有凍蔥，即經冬不死，分莖栽種而無子；又有漢蔥，冬天則葉枯。食用入藥，凍蔥最好，氣味也佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。