原文
味酸，溫，無毒。主濕痹邪氣，霍亂，大吐下，轉筋不止。其枝亦可煮用。
白話
味道酸，性溫，沒有毒性。主治濕痹邪氣、霍亂、劇烈吐瀉、抽筋不止。它的枝條也可以煮來使用。
【果中】
木瓜實
【果中】3 句
原文
山陰、蘭亭尤多，彼人以為良藥，最療轉筋。
白話
山陰、蘭亭一帶尤其多，當地人將它視為良藥，最擅長治療抽筋。
原文
如轉筋時，但呼其名及書上作木瓜字皆愈，理亦不可尋解。俗人拄木瓜杖，云利筋脛。又有榠楂，大而黃，可進酒去痰。又楂子，澀，斷利。《禮》云：楂梨舊欑之。鄭公不識楂，乃云是梨之不藏者。然則古亦以楂為果，今則不入例也。凡此屬多不益人者也。
白話
例如抽筋時，只要呼喊它的名字，或者在紙上寫「木瓜」二字都能痊癒，其中的道理無法探究理解。民間有人拄著木瓜製成的手杖，據說對筋脈和小腿有益。另外有一種叫做榠楂的果實，個大色黃，可以用來佐酒、去除痰飲。還有一種楂子，味道澀，能止腹瀉。《禮記》說：「楂梨要預先攢聚起來。」鄭玄不認識楂，竟然說它是梨中質地不堅實的一種。如此看來，古代也把楂當作果品，現在卻不列入這類了。凡是這一類的果實，大多對人體沒有益處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。