原文
味苦，平，無毒。主五痔，陰蝕，下血赤白五色，血汁不止，陰腫，痛引腰背，酒煮殺之，又療腹痛，疝積，亦燒為灰，酒服之。生楚山川穀田野。取無時，勿使中濕。
白話
味道苦，藥性平和，沒有毒性。主治五種痔瘡、陰部潰瘍、出血呈現紅白五種顏色、血水不止、陰部腫脹、疼痛牽引到腰背，用酒煮過後使用；又能治療腹痛、疝氣積聚；也可以燒成灰，用酒送服。生長在楚地的山川、山谷、田野中。採集沒有固定時間，不要讓它受潮。
【蟲魚中】
蝟皮
【蟲魚中】5 句
原文
得酒良，畏桔梗、麥門冬。田野中時有此獸，人犯近，便藏頭足，毛刺人，不可得捉，能跳入虎耳中。
白話
用酒浸泡效果更好，畏懼桔梗、麥門冬。田野中時常有這種獸類，人靠近侵犯牠，牠就會縮起頭腳，身上的毛刺會刺人，無法捕捉，據說能跳進老虎的耳朵裡。
原文
而見鵲便自仰腹受啄，物有相制，不可思議爾。其脂烊鐵注中，內少水銀，則柔如鉛錫矣。
白話
但是見到喜鵲就會自己翻轉腹部接受啄食，萬物之間有互相制約的道理，真是不可思議啊。牠的脂肪熔化後澆注在鐵器中，加入少量水銀，就會變得像鉛和錫一樣柔軟。
原文
〔謹案〕蝟極獰鈍，大者如小豚，小者猶瓜大，或惡鵲聲，故反腹令啄，欲掩取之，猶蚌鷸爾。
白話
〔謹案〕刺蝟非常凶猛遲鈍，大的像小豬，小的像瓜那麼大，或許是厭惡喜鵲的叫聲，所以翻轉腹部讓牠啄食，想要趁機捕捉牠，就像蚌和鷸鳥互相爭鬥一樣。
原文
虎耳不受雞卵，且去地三尺，蝟何能跳之而入？野俗鄙說，遂為雅記，深可怪也。
白話
老虎的耳朵連雞蛋都裝不下，而且離地面有三尺高，刺蝟怎麼能跳進去呢？這是鄉野粗俗的傳說，竟然被當作雅正的記載流傳，實在太奇怪了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。