新修本草

【獸中】

豹肉

【獸中】2
原文
味酸,平,無毒。主安五臟,補絕傷,輕身益氣,久服利人。豹至稀有,為用亦鮮,唯尾可貴。
白話
味道酸,性平,沒有毒性。主要功效是安定五臟,修補斷裂的損傷,使身體輕盈、增強元氣,長期服用對人有益。豹非常稀有,使用的部分也少,只有尾巴比較珍貴。
原文
〔謹案〕陰陽神豹尾,及車駕鹵簿豹尾,名可尊敬。真豹尾有何可貴,未識陶據奚理也。
白話
〔謹案〕所謂陰陽神豹尾,以及帝王車駕儀仗中的豹尾,名稱值得尊敬。真正的豹尾有什麼可貴之處呢?不明白陶弘景是根據什麼道理這樣說的。