原文
味苦，寒，無毒。主熱，去三蟲，療目中患，華、葉搗敷豬瘡，飼豬肥大易養三倍。生河內山谷。
白話
味道苦，屬性寒涼，沒有毒性。主要治療熱症，去除三種寄生蟲，治療眼睛的疾病。花和葉搗爛後敷在豬的瘡口上，用來餵豬可以使豬長得肥大，而且容易飼養三倍。生長在河內的山谷中。
梓白皮
梓白皮
梓白皮6 句
原文
此即梓樹之皮。梓亦有三種，當用拌素不腐者，方藥不復用。葉療手腳水爛。
白話
這就是梓樹的樹皮。梓樹也有三種，應該選用那種拌入素菜不會腐爛的品種，藥方中已經不再使用。葉子可以治療手腳因水浸泡而潰爛。
原文
桐葉及此以肥豬之法未見，其事應在商丘子《養豬經》中耳。
白話
用桐樹葉和梓樹葉來使豬長肥的方法沒有見過，這件事應該記載在商丘子的《養豬經》裡面吧。
原文
〔謹案〕此三樹，花葉取以飼豬，並能肥大，且易養。
白話
〔謹慎考證〕這三種樹，採集它們的花和葉來餵豬，都能使豬長得肥大，而且容易飼養。
原文
今見《李氏本草》及《博物志》，但云飼豬使肥。今云敷豬瘡並誤訛也。
白話
現在看到《李氏本草》和《博物志》，只說餵豬可以使豬肥壯。現在說用來敷豬的瘡口，這是錯誤的。
原文
《別錄》云：皮主吐逆胃反，去三蟲，小兒熱瘡，身頭熱煩蝕瘡，湯浴之。並封敷嫩葉，主爛瘡也。
白話
《別錄》說：樹皮主治嘔吐、胃反流，去除三蟲，小兒的熱瘡，身體頭部發熱煩躁、侵蝕性的瘡瘍，用煮過的藥湯來洗浴。同時，將嫩葉搗爛後封敷，主治潰爛的瘡瘍。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。