新修本草

茗、苦荼

茗、苦荼

茗、苦荼4
原文
茗,味甘、苦,微寒,無毒。主瘻瘡,利小便,去痰、熱渴,令人少睡,秋採之。
白話
茗,味道甘甜、苦,性微寒,無毒。主治瘻瘡,利尿,祛痰、清熱止渴,使人減少睡眠,秋季採摘。
原文
苦荼,主下氣,消宿食,作飲加茱萸、蔥、姜等,良。
白話
苦荼,主治降氣,消除積食,作為飲料加入茱萸、蔥、生薑等,效果良好。
原文
《爾雅·釋木》云:檟苦荼注:樹小如梔子,冬生葉,可煮作羹飲。
白話
《爾雅·釋木》說:檟,苦荼。註解說:樹木矮小像梔子,冬季生長葉子,可以煮成羹湯飲用。
原文
今呼早採者為荼,晚取者為茗,一名荈,蜀人名之苦荼,生山南漢中山谷。(新附)
白話
現在稱早採的為荼,晚採的為茗,又名荈,蜀地人稱之為苦荼,生長在山南漢中的山谷。(新附)