原文
味甘平，無毒。主安五臟，和心志，令人歡樂無憂。久服輕身，明目，得所欲。生益州川穀。
白話
味道甘甜平和，沒有毒性。主要功效是安定五臟，調和心志，使人歡樂無憂。長期服用能使身體輕健，眼睛明亮，得到心中所想要的。生長在益州的河川山谷中。
合歡
合歡
合歡6 句
原文
稽公《養生論》亦云：合歡蠲忿，萱草忘憂。
白話
嵇康在《養生論》中也說：合歡可以消除憤怒，萱草可以忘卻憂愁。
原文
詩人又有萱草，皆云即是今鹿蔥，而不入藥用。至於合歡，舉俗無識之者。當以其非療病之功，稍見輕略，遂致永謝。猶如長生之法，人罕敦尚，亦為遺棄也。
白話
詩人又提到萱草，都說就是現在的鹿蔥，但卻不入藥使用。至於合歡，整個社會都沒有認識它的人。應當是因為它沒有治療疾病的功能，稍微被輕視忽略，於是就永遠被埋沒了。就如同長生不老的方法，人們很少崇尚重視，也因此被遺棄了。
原文
洛陽華林苑中，猶云合歡如丁林，唯不來江左耳。
白話
洛陽的華林苑中，還說合歡樹如同丁香林一樣，只是不傳到江南地區罷了。
原文
〔謹案〕此樹，生葉似皂莢槐等，極細，五月花發，紅白色，所在山澗中有之。
白話
〔謹案〕這種樹，生長的葉子像皂莢、槐樹等，非常細小，五月開花，紅白色，所在的山澗中都有生長。
原文
今東西京第宅山池間亦有種者，名曰合歡，或曰合昏。秋實作莢，子極薄細。
白話
現在東西兩京的宅第、山池之間也有種植的，名字叫做合歡，也有人稱之為合昏。秋天結的果實是莢果，種子非常薄而細小。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。