原文
味酸，平、微溫，無毒。主心下邪氣，寒熱，溫中，逐寒濕痹，去三蟲，腸胃風邪，寒熱，疝瘕，頭腦風，風氣去來，鼻塞，目黃，耳聾，面皰，溫中，下氣，出汗，強陰，益精，安五臟，通九竅，止小便利。久服輕身，明目，強力，長年。
白話
味酸，性平、微溫，無毒。主要治療心下邪氣、寒熱，溫中，祛逐寒濕痹，消除三蟲，腸胃風邪，寒熱，疝瘕，頭腦風，風氣往來，鼻塞，目黃，耳聾，面皰，溫中，降氣，發汗，強陰，益精，安和五臟，通利九竅，制止小便頻利。長期服用能使身體輕盈，明亮眼睛，增強體力，延長壽命。
山茱萸
山茱萸
山茱萸3 句
原文
一名蜀棗，一名雞足，一名思益，一名鬾實。生漢中山谷及琅玡、宛朐、東海承縣。九月、十月採實，陰乾。
白話
一名蜀棗，一名雞足，一名思益，一名鬾實。生長於漢中山谷以及琅琊、宛朐、東海承縣。九月、十月採收果實，陰乾。
原文
蓼實為之使，惡桔梗、防風、防己。今出近道諸山中大樹，子初熟未乾，赤色，如胡頹子，亦可啖。既干後，皮甚薄，當合核為用也。
白話
蓼實作為它的使藥，忌與桔梗、防風、防己同用。現在產於附近道路各山中的大樹上，果實剛成熟未乾時，呈紅色，像胡頹子，也可以吃。乾燥後，皮很薄，應當連同核一起使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。