新修本草

由跋根

由跋根

由跋根3
原文
主毒腫結熱。本出始興,今都下亦種之。狀如烏翣而布地,花紫色,根似附子,苦酒摩塗腫,亦效,不入余藥。
白話
主要治療毒腫和結熱。原本產於始興,現在京城也種植它。形狀像烏翣而鋪在地上,花紫色,根像附子,用醋研磨塗抹腫處,也有效,不入其他藥方。
原文
〔謹案〕由跋根,尋陶所注,乃是鳶尾根,即鳶頭也。
白話
〔謹案〕由跋根,查考陶弘景的註釋,乃是鳶尾根,即鳶頭。
原文
由跋今南人以為半夏,頓爾乖越,非惟不識半夏,亦不知由跋與鳶尾耳。
白話
由跋現在南方人把它當作半夏,完全錯誤,不僅不認識半夏,也不知道由跋和鳶尾的區別。