新修本草

敗醬

敗醬

敗醬5
原文
味苦、咸,平、微寒,無毒。主暴熱火瘡赤氣,疥瘙,疽痔,馬鞍熱氣。
白話
味道苦、鹹,性平、微寒,無毒。主治突發的火熱瘡瘍、紅熱之氣,疥瘡瘙癢,癰疽痔瘡,馬鞍瘡的熱氣。
原文
除癰腫,浮腫,結熱,風痹,不足,產後疾痛。
白話
消除癰腫、浮腫、結熱、風痹、虛弱、產後疾病疼痛。
原文
一名鹿腸,一名鹿首,一名馬草,一名澤敗。生江夏川穀。八月採根,曝乾。
白話
又名鹿腸、鹿首、馬草、澤敗。產於江夏的川谷中。八月採根,曬乾。
原文
出近道,葉似豨薟,根形似柴胡,氣如敗豆醬,故以為名。
白話
出產於近處道路旁,葉子像豨薟草,根的形狀像柴胡,氣味像腐敗的豆醬,因此得名。
原文
〔謹案〕此藥不出近道,多生崗嶺間。葉似水莨及薇銜,叢生,花黃,根紫,作陳醬色,其葉殊不似豨薟也。
白話
〔謹案〕此藥不出產於近處道路旁,多生長在山崗山嶺之間。葉子像水莨和薇銜,叢生,花黃色,根紫色,呈陳舊的醬色,它的葉子完全不像豨薟草。