新修本草

通草

通草

通草4
原文
味辛、甘、平,無毒。主去惡蟲,除脾胃寒熱,通利九竅血脈關節,令人不忘。
白話
味道辛辣、甘甜、性平,沒有毒性。主要功效是驅除寄生蟲,消除脾胃的寒熱,暢通九竅、血脈和關節,使人記憶力不減退。
原文
療脾疸,常欲眠,心煩,噦出音聲,療耳聾,散癰腫諸結不消,及金瘡惡瘡,鼠瘻,踒折,齆鼻,息肉,墮胎,去三蟲。一名附支,一名丁翁。生石城山谷及山陽。正月採枝,陰乾。
白話
治療脾臟黃疸、經常想睡覺、心煩、打嗝發出聲音、耳聾,消散癰腫等各種結塊不消散的症狀,以及刀傷、惡性瘡瘍、淋巴結核、骨折、鼻塞、息肉,並能墮胎,驅除三種寄生蟲。又名附支,又名丁翁。生長在石城山谷及山向陽處。正月採摘枝條,陰乾。
原文
今出近道。繞樹藤生,汁白。莖有細孔,兩頭皆通。含一頭吹之,則氣出彼頭者良。或云即葍藤莖。
白話
現在出產於近郊道路旁。是纏繞樹木生長的藤本植物,汁液白色。莖上有細小孔洞,兩頭都是相通的。含住一頭吹氣,氣體從另一頭出來的就是好的。有人說這就是葍藤的莖。
原文
〔謹案〕此物大者徑三寸,每節有二、三枝,枝頭有五葉。其子長三、四寸,核黑穰白,食之甘美。南人謂為燕覆,或名烏覆。今言葍藤,葍覆聲相近爾。
白話
〔謹慎考證〕這種植物大的直徑有三寸,每節有兩三根分枝,分枝頂端有五片葉子。它的果實長三、四寸,核黑色,果肉白色,吃起來甘甜美味。南方人稱之為燕覆,或者叫做烏覆。現在所說的葍藤,是因為「葍」與「覆」聲音相近罷了。