原文
味甘，平，無毒。主五臟心下邪氣，口中爛臭，堅齒，明目，聰耳。久服輕身，耐老。一名睢，一名醮。生南海池澤。
白話
味道甘甜，性平，沒有毒性。主治五臟及心下部位的邪氣，口中有潰爛臭味，能夠堅固牙齒、使眼睛明亮、使聽力敏銳。長期服用能使身體輕盈，延緩衰老。又名為睢，又名為醮。生長在南方的池塘沼澤地帶。
香蒲
香蒲
香蒲4 句
原文
方藥不復用，俗人無採，彼土人亦不復識者。江南貢菁茅，一名香茅，以供宗廟縮酒。或云是薰草，又云是燕麥，此蒲亦相類耳。
白話
醫方中已不再使用，一般人也不採集，當地人也已經不認識它了。江南進貢的菁茅，又名香茅，用來供應宗廟祭祀時濾酒。有人說這是薰草，又有人說是燕麥，這種香蒲和它們也相類似罷了。
原文
〔謹案〕此即甘蒲，作薦者，春初生，用白為菹，亦堪蒸食。山南名此蒲為香蒲，謂菖蒲為臭蒲。陶隱居所引菁茅，乃三脊茅也。
白話
〔謹案〕這就是甘蒲，用來做草蓆的。春天初生時，取用白色的部分製作成酸菜，也可以蒸熟來吃。山南地區稱這種蒲為香蒲，稱菖蒲為臭蒲。陶弘景所引用的菁茅，其實是三脊茅。
原文
其燕麥、薰草、香茅，野俗皆識，都不為類此，並非例也。蒲黃，即此香蒲花是也。
白話
至於燕麥、薰草、香茅，民間都認識，但它們都與此物不同類，並非同一範例。蒲黃，就是這種香蒲的花。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。