原文
味酸，小寒，無毒。主目痛，止淚出、風痹，利關節，通九竅，破症堅、積聚，養肝膽，除寒熱，殺白蟲，療頭風、腦中寒，止煩渴，補不足，盛陰氣。久服輕身不老。能化金銅。生蜀中山谷及越嶲，採無時。
白話
味酸，性小寒，無毒。主治眼睛疼痛，止流淚、風痹，利關節，通九竅，破除癥堅、積聚，養肝膽，除寒熱，殺白蟲，治療頭風、腦中寒，止煩渴，補不足，增強陰氣。長期服用使身體輕盈不老。能變化金銅。生長於蜀中山谷及越嶲，採集無定時。
曾青
曾青
曾青4 句
原文
畏菟絲子。此說與空青同山，療體亦相似。今銅官更無曾青，惟出始興。
白話
畏菟絲子。此說法與空青同山，治療作用也相似。如今銅官再也沒有曾青，只出產於始興。
原文
形累累如黃連相綴，色理小類空青，甚難得而貴，《仙經》少用之。化金之法，事同空青。
白話
形狀累累如黃連相連綴，色理稍類空青，非常難得而貴重，《仙經》較少使用它。化金之法，與空青相同。
原文
〔謹案〕曾青出蔚州、鄂州，蔚州者好，其次鄂州，余州並不任用。
白話
〔謹案〕曾青出產於蔚州、鄂州，蔚州的較好，其次鄂州，其餘各州都不任用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。