脈簡補義

脈象叢說十條

脈有雙線

脈象叢說十條6
原文
雙線與兩歧不同,上卷「三關脈體考」已言之矣。
白話
雙線與兩歧不同,上卷〈三關脈體考〉已經說過了。
原文
雙線必一大一細,未見有兩線並大者,或細脈加於大脈之上,或細脈伏於大脈之下,或兩脈平行,大居細外,細居大外。
白話
雙線必定是一條大、一條細,沒有見過兩條脈都大的情況。有時細脈加在大脈之上,有時細脈伏在大脈之下,有時兩條脈平行,大脈在細脈外側,細脈在大脈外側。
原文
嘗診寒濕脾敗,下瀉上喘,浮之細脈滑疾,重按大脈堅牢挺亙,無甚起伏,此虛陽外浮,死陰內結也。
白話
曾經診治寒濕導致脾氣衰敗的病人,症狀是腹瀉、氣喘。輕按時脈象是細脈且滑數急促,重按則是大脈堅硬牢固、挺直而長,沒有明顯的起伏,這是虛陽浮越於外,死陰凝結於內的表現。
原文
又嘗診身生瘡疥,浮之細脈滑疾,重按大脈緩弱,此風熱搏於表也。
白話
又曾經診治全身長瘡疥的病人,輕按時脈象是細脈且滑數急促,重按則是大脈緩而無力,這是風熱搏結在體表的緣故。
原文
又嘗診下部生瘡,浮之大脈散弱,重按細脈滑疾,此濕熱深蘊於營分也。故據此以辨表裡,尤為顯然而無遁者。
白話
又曾經診治下體生瘡的病人,輕按時脈象是大脈且渙散無力,重按則是細脈且滑數急促,這是濕熱深藏於營分的緣故。所以根據這個來辨別表證與裡證,尤其明顯而無所遁形。
原文
其在平人,細脈常弱於大脈,重按即不見也。此條與「三關脈體考」合看乃全。
白話
在健康的人身上,細脈通常比大脈微弱,重按就感覺不到了。這一條要與〈三關脈體考〉合起來看,才算完整。