原文
此所謂動搖，是脈之本象，非加緊脈之因病而見也。
白話
這裡所說的動搖，是脈象本身應有的狀態，並非像緊脈那樣因疾病而出現的現象。
脈象叢說十條
脈有動搖
脈象叢說十條7 句
原文
扁鵲曰：少陽之脈，動搖六分，正月、二月王；太陽之脈，動搖九分，三月、四月王；陽明之脈，動搖三分，其至跳，五月、六月王；少陰之脈，動搖六分，七月、八月王；太陰之脈，動搖九分，九月、十月王；厥陰之脈，動搖三分，十一月、十二月王：此動搖之本於自然者也。
白話
扁鵲說：少陽經脈的動搖幅度是六分，正月、二月旺盛；太陽經脈的動搖幅度是九分，三月、四月旺盛；陽明經脈的動搖幅度是三分，其脈來的跳動，五月、六月旺盛；少陰經脈的動搖幅度是六分，七月、八月旺盛；太陰經脈的動搖幅度是九分，九月、十月旺盛；厥陰經脈的動搖幅度是三分，十一月、十二月旺盛：這就是動搖出於自然規律的情況。
原文
夫常脈之動搖，人人所共有，亦人人所必有。必有動搖，而後見其氣來之盛也。
白話
一般正常脈象的動搖，是每個人都共同具有的，也是每個人都必定有的。必定要有動搖，然後才能看到脈氣來勢的旺盛。
原文
須於指下，脈來應指初回之際，細審之，自見矣。
白話
必須在手指之下，脈搏來到手指開始回轉的瞬間，仔細審察它，自然就能看出來了。
原文
泰西有《審脈表》：凡脈之起，而將落未落旋轉之際，必有振撼之跡。此氣之噓力大盛，與吸力兩相激盪之勢也。
白話
西方有《審脈表》一書：凡是脈搏興起，在將要落下卻尚未落下而旋轉的時候，必定有震動的痕跡。這是氣的呼出力量非常旺盛，與吸入力量互相激盪的態勢。
原文
若緊脈，熱為寒束，其動搖即在脈勢初起之始，乃熱力與寒相搏，脈形挺亙，故動搖之勢益顯，世遂以動搖專屬之緊矣。
白話
至於緊脈，是由於熱被寒邪束縛，它的動搖就在脈勢剛開始興起的時候，這是熱力與寒邪互相搏擊，脈象形態挺直橫亙，所以動搖的態勢更加明顯，世人於是就把動搖專門歸屬於緊脈了。
原文
（更有濕熱痰盛，氣鬱而搖者，氣不暢也；有腎熱水沸，氣喘而搖者，氣不靜也；有命火脫泄，氣怯而搖者，氣已無根，如人之力弱而舉重也。）
白話
（還有濕熱痰飲旺盛，氣機鬱滯而脈動搖的，這是氣不暢通的緣故；有腎熱水液沸騰，氣喘而脈動搖的，這是氣不寧靜的緣故；有命門之火脫泄，氣虛怯弱而脈動搖的，這是氣已經沒有根基，就像人力量薄弱卻要舉起重物一樣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。