原文
凡出疹，自發熱至收功，但看右手一指脈洪大有力，雖有別證，亦不為害。此定存亡之要法也。若細軟無力，則陽證得陰脈矣。景岳
白話
凡是出疹，從發熱到痊癒，只要看右手一指的脈象洪大有力，即使有其他症狀，也不會造成危害。這是判斷生死的重要方法。如果脈象細軟無力，那就是陽證卻出現了陰脈。景岳
麻疹辨略
辨脈
麻疹辨略5 句
原文
癍疹初起，脈見浮洪，收功多見浮澀，以疹本出於肺，又發於皮膚肺之部也，熱傷津液矣。故麻疹始終以清熱養液為第一義。
白話
癍疹剛開始發作時，脈象呈現浮洪，痊癒時多見浮澀，這是因為疹子本來就出於肺，又發在皮膚這個肺所屬的部位，熱邪損傷了津液。所以麻疹從頭到尾都以清熱養液為第一要義。
原文
其脈始終皆數，但宜浮緩，不宜沉實細緊，亦不宜太數，至數不清。
白話
它的脈象從頭到尾都是數脈，但適宜浮緩，不宜沉實細緊，也不宜太快，快到脈搏次數數不清楚。
原文
景岳所謂無力者，來勢不盛也，此元陽不鼓。
白話
景岳所說的無力，是指脈搏來勢不旺盛，這是元陽不能鼓動的緣故。
原文
史載之曰：脈重手取之，隱隱有骨力，如重夾綾絹裹之，此發斑之候。皮膚微腫，故脈如此。
白話
史載之說：脈象用重手按壓去取，隱隱約約有骨力，就像重重地夾著綾絹包裹一樣，這是發斑的徵候。皮膚微微腫脹，所以脈象是這樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。