脈義簡摩

新產生死脈象

新產生死脈象

新產生死脈象6
原文
婦人新生乳,脈沉小緩滑者生,實大堅弦急者死。
白話
婦女剛生產後,如果脈象呈現沉、小、緩、滑的,預後良好;如果脈象呈現實、大、堅、弦、急的,預後不良。
原文
婦人新產後,寸口脈焱疾不調者死,沉微附骨不絕者生。不絕者,有根也。焱疾者,直駛也。
白話
婦女剛生產後,如果寸口脈搏跳動非常快速且紊亂不調的,預後不良;如果脈象沉微,但貼近骨頭仍然持續不斷的,預後良好。所謂「不絕」,是指脈搏有根;所謂「焱疾」,是指脈搏像飛奔一樣快速。
原文
新產之脈,緩滑者吉,沉重小者吉,堅牢者凶。《脈經》
白話
剛生產後的脈象,緩慢而滑利的為吉利,沉、重、小的為吉利,堅硬而牢固的為凶險。(出自《脈經》)
原文
按:臨產脈洪滑者,新產兒初出腹,仍宜緩滑,不甚洪強。三四日後,漸見沉弱,此最為吉。
白話
按:臨產時脈象洪滑的,剛生產完,脈象仍應以緩滑為宜,不應太過洪大有力。三四天之後,脈象逐漸轉為沉弱,這是最吉利的表現。
原文
若驟見沉小,或尺脈上不出關,寸脈下不入關,或旋引旋收,上下分馳,或牢直不動者,皆氣散不治。
白話
如果突然出現沉小脈,或是尺脈向上無法到達關部,寸脈向下無法進入關部,或是脈象一會向上引伸一會又收縮,上下各自分離奔馳,或是脈象堅硬挺直而不動的,這些都是氣散無法醫治的表現。
原文
若臨產脈本沉滑者,兒下後,亦宜沉滑稍緩,三部不絕而有根也。寸口脈平而虛者,乳子法也。此節是尋常哺子脈,非新產後也。
白話
如果臨產時脈象本來就是沉滑的,胎兒產下後,脈象也應該是沉滑而稍微緩和,寸、關、尺三部脈搏持續不斷且有根。寸口脈平穩而虛軟的,是哺乳期婦女的正常脈象。這一節說的是平常哺乳期的脈象,並非剛生產後的脈象。