原文
雙胎一死一生妇人怀胎，一月之时足厥阴脉养，二月足少阳脉养，三月手心主脉养，四月手少阳脉养，五月足太阴脉养，六月足阳明脉养，七月手太阴脉养，八月手阳明脉养，九月足少阴脉养，十月足太阳脉养，諸陰陽各養三十日，活兒。
雙胎其中一死一生，孕婦懷胎，一個月時由足厥陰脈滋養，二個月由足少陽脈滋養，三個月由手心主脈滋養，四個月由手少陽脈滋養，五個月由足太陰脈滋養，六個月由足陽明脈滋養，七個月由手太陰脈滋養，八個月由手陽明脈滋養，九個月由足少陰脈滋養，十個月由足太陽脈滋養，各陰陽脈各滋養三十日，能活胎兒。
原文
手太陽、少陰不養者，下主月水，上為乳汁，活兒養母。懷妊者，不可灸刺其經，必墮胎。
手太陽、少陰不滋養的話，在下主月經，在上化生乳汁，是胎兒養母。孕婦不可針灸刺激這些經脈，否則必會墮胎。
原文
妇人怀妊，三月而渴，其脈反遲者，欲為水分。復腹痛者，必墮胎。
孕婦懷孕，三個月時口渴，若脈反而遲緩的話，將會形成水腫。若又腹痛的話，必定會墮胎。
原文
脈浮汗出者，必閉。其脈數者，必發癰膿。五月六月脈數者，必向壞。脈緊者，必胞滿。滿，一作漏。脈遲者，必腹滿而喘。浮者，必水壞為腫。
脈浮而出汗的話，必然會閉經。脈數的話，必會發癰膿。五六月間脈數的話，胎兒必然將要壞死。脈緊的話，子宮必然脹滿（滿，另一作漏）。脈遲的話，必然腹滿而喘。脈浮的話，必然因水腫而變成浮腫。
原文
言脈浮汗出，必非軀也。若加數，更發癰膿矣。五月六月，審真是軀也。數緊遲浮，各有病變焉。
脈浮汗出，必然不是胎孕。若再加上脈數，就會發癰膿了。五六月時，確認是胎孕。脈數、緊、遲、浮，各有不同的病變。
原文
少陰脈浮而緊，緊則疝瘕腹中痛，半產而墮傷；浮則亡血，絕產，惡寒。
少陰脈浮而緊，緊則患疝瘕腹中痛，會流產而受傷；浮則亡失血液，斷絕生育，畏惡寒冷。
原文
妇人怀軀，六七月暴下鬥余水，其胎必倚而墮，非時孤漿預下也。上並出《脈經》。
孕婦懷孕六七個月時，突然大量出水如斗餘，胎兒必倚著流產，這是非時候的羊水預先流下。以上都出自《脈經》。
原文
陽施陰化，故得有胎。榮衛調和，則經養周足，故胎得安而能成長。
陽氣施予陰氣化生，所以能夠懷胎。榮衛調和，則經脈滋養充足，所以胎兒能夠安穩成長。
原文
若血氣虛損，子臟為風冷所乘，則血氣不足，不能養胎，以致數墮。其妊娠而恆腰痛者，喜墮胎也。巢氏
如果血氣虛損，子宮被風冷侵襲，就會血氣不足，不能養胎，以至於多次墮胎。妊娠期間經常腰痛的話，容易墮胎。巢氏說。
原文
凡胎孕不固，無非血氣傷損。蓋氣虛則提攝不固，血虛則灌溉不周，且懷胎十月，經養各有所主，所以屢見小產者，多在三月、或五月七月之間。
凡是胎孕不稳固，無非是血氣傷損。因為氣虛則提攝不固，血虛則灌溉不週全，而且懷胎十月，經脈滋養各有所主，所以屡見小產的，大多在三月、或五月七月之間。
原文
下次之墮，必復如期，正以先次傷此一經，再值此經，則遇缺不能過耳。
下一次墮胎，必定又按時到來，正是因為上一次傷了這條經脈，再次遇到這條經脈的時候，就會因為缺口而無法度過。
原文
故凡治墮胎者，必先察此養胎之源，而預培其損。若臨期，則無及矣。張景岳
所以凡是治療墮胎的，必須先察看這條養胎的經脈來源，而預先培養補足其損耗。等到臨時就來不及了。張景岳說。
原文
半產之後，其將養當過於正產十倍。正產止血，臟空虛。
流產之後，調養應當比正常分娩多花費十倍的力氣。正常分娩後止血，臟腑空虛。
原文
半產，即肌骨腐爛，或誤服藥餌，或寒邪熱毒所傷，或扶輕舉重，或跌僕金瘡，胎臟損傷，胞系腐爛，然後其胎墜下。當養其臟氣，生其肌肉，庶可平復也。史載之
流產，是因為肌骨腐爛，或誤服藥物，或被寒邪熱毒所傷，或扶物提重物，或跌倒受外傷，胎臟損傷，胞系腐爛，然後胎兒才墜下。應當調養臟氣，生長肌肉，才可康復。史載之說。
原文
慣墮胎者，固多因閃跌，亦有幼時常患泄瀉，以致氣虛。
习惯性墮胎的固然多因闪挫跌倒，但也有小时候常患泄泻，因而导致气虚的。
原文
平常多汗，正氣愈怯，及孕則氣不攝胎，稍有不慎隨即腰癰，下血，傷墮矣。《醫存》
平常多汗，正氣更加怯弱，等到懷孕則氣不能攝胎，稍有不慎立刻腰疼，下血，傷胎墮落了。《醫存》說。
原文
閃跌胎脈亦沉洪而滑，但加以結、促耳。結則腹痛，促則痛甚。
闪跌傷胎的脈也是沉洪而滑，但會加上結脈、促脈而已。結脈則腹痛，促脈則痛得厲害。
原文
亟須安胎，宜四物加黃芩、知母、杜仲、續斷、參、術之類，忌用峻劑、熱性、轉能、動血也。
急需安胎，適宜用四物湯加黃芩、知母、杜仲、續斷、人參、白朮之類，忌用峻劑、熱性、活血、能動血的藥物。
原文
若脈促而數，必已下血矣，其胎必墮，亟於前藥加阿膠、艾葉止之。書有成方，皆可選用。《醫存》
如果脈促而數，必定已經下血了，胎兒必然墮落，急需在前面的藥方中加入阿膠、艾葉來止血。書上有現成的方子，都可以選用。《醫存》說。
原文
閃跌下血時，六脈重取，細緩而不洪滑，兩尺沉弱而無神，是已小產而無胎也。
闪跌下血的時候，六脈重按，細緩而不洪滑，兩尺沉弱而無神，這是已經小產而沒有胎兒了。
原文
若六脈不勻而有力，右尺強壯，腹雖疼而胎未傷。《醫存》
如果六脈不均匀而有力，右尺強壯，腹部雖然疼但胎兒未傷。《醫存》說。
原文
胎死腹中，其脈洪大而沉，尺澤當溢透下部，不澀不絕，即無畏也。
胎死腹中，脈象洪大而沉，尺澤應當溢出透到下部，不澀不絕，就沒有危險。
原文
謂胎未下，當氣滿實，所以洪大而沉，又溢寸過。若澀而短，即死。史載之
這是說胎兒還未產下，應當是氣充滿實，所以脈洪大而沉，又溢出寸口太過。如果脈澀而短，就是死胎。史載之說。
原文
寸口脈洪而澀，洪則為氣，澀則為血。氣動丹田，其形即溫。澀在於下，胎冷若冰。
寸口脈洪而澀，洪脈是氣有餘，澀脈是血不足。氣振動丹田，胎兒身形就溫暖。澀在下面，胎兒就冷如冰。
原文
陽氣胎活，陰氣必終，欲別陰陽，其下必強。假令陽終，畜然若杯。《脈經》
陽氣則胎兒活，陰氣必然死亡，想要區別陰陽，在下的脈必強。假若陽氣終絕，就累積成像杯子一樣。《脈經》說。
原文
凡妊娠必陽氣動于丹田，脈見沉洪，始能溫養胎形。今澀在沉候，是陽氣上越，胎冷若冰矣。蓋胎得陽氣則活，得陰氣則絕。
凡是妊娠必須陽氣動於丹田，脈象呈現沉洪，才能溫養胎形。現在沉候出現澀脈，是陽氣上越，胎兒寒冷如冰了。因為胎兒得到陽氣就活，得到陰氣就死。
原文
欲別陰陽，必其脈之，沉候洪強，始為陽氣而胎活也。
想要區別陰陽，必須觀察其脈象，沉候洪強，才是陽氣而胎兒活。
原文
假令沉候陽氣衰絕，則畜然若杯，頑塊而已，謂胎必死也。或本非胎，是痞塊也。
假若沉候陽氣衰絕，就累積成像杯子一樣，只是頑塊罷了，說的是胎兒必死。或者本來就不是胎，是痞塊。
原文
問曰：妇人妊娠病，师脉之，何以知此妇人双胎，其一独死，其一独生，而为下其死者，其病即愈，然后竟免躯。句似不续。其脉何类？何以别之？
問：孕婦得了病，醫師診察她的脈，如何知道這位孕婦是雙胎，其中一個單獨死了，一個單獨活著，而且產下死的胎兒後，她的病就好了，最後竟能免於死胎。句子似乎不連貫。她的脈象屬於哪一類？如何區別？
原文
師曰：寸口脈衛氣平調，榮氣緩舒，陽施陰化，精盛有餘，陰陽俱盛，故知雙軀。
醫師說：寸口脈衛氣平調，榮氣緩舒，陽施陰化，精氣盛而有餘，陰陽都旺盛，所以知道是雙胞胎。
現在少陰脈微緊，血液隨即濁凝，經脈滋養不週全，胎兒就會偏於夭亡。
原文
小腹冷滿，膝臏疼痛，腰重起難，此為血痹。若不早去，害母失胎。《脈經》
小腹冷而脹滿，膝蓋和小腿疼痛，腰沈重起身困難，這是血痹。如果不早日去除，會危害母親並失去胎兒。《脈經》說。
原文
妇人有胎腹痛，其人不安。若胎病不長，欲知生死，令人摸之。如覆杯者則男，如肘頭參差起者女也。冷在何面？冷者為死，溫者為生。《脈經》
孕婦有胎動腹痛，她本人不安定。如果胎兒有病不生長，想要知道生死，讓人撫摸。如果像覆蓋的杯子就是男孩，像肘頭參差不齊突起的就是女孩。哪邊冷呢？冷的為死胎，溫的為活胎。《脈經》說。
原文
胎動不安者，多因勞役氣力，或觸冒冷熱，或飲食不適，或居處失宜。輕者止轉動不安，重者便致傷墮。若其母有疾以動胎者，治母則胎安。
胎動不安的，大多因為勞動用力，或觸冒冷熱，或飲食不適當，或居住環境不適宜。輕的只是轉動不安，重的就導致傷胎墮落。如果是母親有病而動胎的，治療母親胎兒就安。
如果胎兒本身不牢固，導致胎動而使母親生病的，治療胎兒母親就會好。
原文
若傷動甚者，候其母面赤舌青者，兒死母活。母唇口青，口兩邊沫出者，母子俱死。母面青舌赤，口中沫出，母死子活。巢氏
如果傷動嚴重的，觀察母親面容面紅舌頭青的，是胎兒死母親活。母親嘴唇口部發青，口兩邊流出沫的，是母子都死。母親面青舌紅，口中流出沫的，是母親死胎兒活。巢氏說。
原文
《寓意草》曰：顧季掖乃室孕已五月，因下血，勉服固胎藥。
《寓意草》說：顧季掖的妻子懷孕已五個月，因為陰道出血，勉強服用安胎藥。
原文
身腫氣脹，血逆上奔，食人即痛楚而吐，咸以為胎氣也。
身體浮腫氣脹，血逆向上奔涌，吃東西就疼痛而嘔吐，大家都認為是胎氣的緣故。
原文
診其脈，尺部微澀，肺部洪大，手臂青紫腫亮，若毆傷色。夫肺脈洪大，飲食即吐，此必肺生癰也。尺脈微澀，遍身青腫，此必胎久腐也。因主清肺，用瀉白散，加芩桔以開之。
診察她的脈，尺部微澀，肺部洪大，手臂青紫腫脹發亮，像毆打受傷的顏色。肺脈洪大，吃東西就嘔吐，這一定是肺生了癰瘡。尺脈微澀，遍身青腫，這一定是胎兒早已腐爛了。因此主治清肺，用瀉白散，加黃芩、桔梗來開通它。
原文
一劑而腹痛墜如產，二劑而下白汙數斗，裹朽胎而出，略無血點相間。旬余，氣平腫消而愈。始終以清肺為主也。
一劑藥就腹痛墜下像生產一樣，二劑藥就排出白色污濁物數斗，裹著腐朽的胎兒出來，幾乎沒有血點夾雜在其中。十來天後，氣平腫消而康復。始終以清肺為主要治法。
原文
朽胎方下時，忽大喘可畏，設先用峻劑硝黃下之，此時亦恐氣脫不返矣。
腐朽胎兒剛產下的時候，忽然大喘氣很可怕，假設先前就用峻劑芒硝大黃攻下的話，這個時候恐怕也會氣脫不回來了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。