原文
（附新臥起脈，吐脈）韓飛霞曰：重大之病，一日三脈多變，難治。沉疴日日脈不移，難治。
白話
（附：新臥起脈、吐脈）韓飛霞說：重大的疾病，一天之內脈象多次變化，難以治療。久病每天脈象都沒有改變，也難以治療。
早晚不同脈必難治
早晚不同脈必難治
早晚不同脈必難治8 句
原文
易思蘭曰：久病氣虛，早晚脈同，雖危可療。
白話
易思蘭說：久病氣虛的人，早晚脈象相同，即使病情危急，仍然可以治療。
原文
《脈經》曰：左手寸口脈偏沉伏，乍小乍大，朝來浮大，暮夜沉伏。浮大即太過，上出魚際。沉伏即不至關中，往來無常。時時復來者，榆葉枯落而死。復來者，頻並也。
白話
《脈經》說：左手寸口的脈象偏於沉伏，有時小有時大，早晨浮大，夜晚沉伏。浮大就是太過，脈氣上衝到魚際；沉伏就是脈氣到不了關部，往來沒有規律。如果時常反覆出現這種脈象，就會像榆樹葉子枯落一樣死亡。所謂「復來」，就是指頻繁並見的意思。
原文
常見勞損之人，脈象早晚不一，時遲時數，時緩時急，時浮時沉，時如無病，時如病危。此即所謂正氣不能自主，或痰飲屍注所為。
白話
常見勞損的人，脈象早晚不一致，有時遲緩有時快速，有時和緩有時急迫，有時浮起有時沉下，有時像沒病，有時像病危。這就是所謂的正氣不能自主，或者是痰飲、屍注所造成的。
原文
故每難治，使醫者不能得其病之真際，即病者亦不能自知其病之真狀也。
白話
所以往往難以治療，使得醫生無法掌握疾病的真實情況，就連病人自己也無法知道疾病的真實狀態。
原文
《脈經》曰：夫吐家，脈來形狀，如新臥起。
白話
《脈經》說：經常嘔吐的人，脈象的形狀，就像剛睡醒起床時的樣子。
原文
按：新臥起者，午睡初起也。其形圓滑，而上擊以臥，則氣上壅也。
白話
按：所謂「新臥起」，是指午睡剛起床的時候。這種脈象形狀圓滑，而且因為躺臥時氣向上壅塞，所以脈象會向上衝擊。
原文
醫者診見此脈，即須問明，於婦人之孕脈，尤易相混。《傷寒論》曰：關上脈細數者，吐之過也。又曰：寸口脈滑者，可吐之。
白話
醫生診察到這種脈象，就必須問清楚，因為它與婦女的懷孕脈象特別容易混淆。《傷寒論》說：關部脈象細數的，是嘔吐所造成的。又說：寸口脈象滑利的，可以用催吐的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。