脈義簡摩

脈氣

脈氣

脈氣3
原文
資始於腎,資生於胃盧子繇曰:脈者,水穀之精氣,分流經絡,灌溉臟腑,袤行四肢,貫注百體,資始於腎間動氣,資生於胃中水穀者也。
白話
源始於腎,生成於胃。盧子繇說:脈,是水穀的精氣,分流於經絡,灌溉臟腑,廣布於四肢,貫注於全身,源始於腎間的動氣,生成於胃中的水穀。
原文
《難經·六十六》曰:臍下腎間動氣者,人之生命也,十二經之根本也。故名曰原。三焦者,原氣之別使也。主通行三氣,經歷於五臟六腑。《內經·玉機真臟》曰:五臟皆稟氣於胃。胃者,五臟之本也。
白話
《難經·六十六》說:臍下腎間的動氣,是人的生命,是十二經脈的根本,所以稱為原。三焦,是原氣的分支使者,主管通行三氣,經歷於五臟六腑。《內經·玉機真臟》說:五臟都稟受氣於胃,胃是五臟的根本。
原文
臟氣者,不能自致於手太陰,必因於胃氣,乃至於手太陰也。
白話
臟氣不能自行到達手太陰,必須依賴胃氣,才能到達手太陰。