原文
黃帝曰:春脈如弦,何如而弦?岐伯曰:春脈肝也,東方木也,萬物之所以始生也。
黃帝說:春天的脈象如弦,什麼樣的脈象才叫弦呢?岐伯說:春天的脈象屬肝,屬東方木行,是萬物開始生長的季節。
原文
故其氣來濡弱,輕虛以滑,端直以長,故曰弦。反此者病。
因此脈氣來的時候濡弱,輕虛而滑,端直而長,所以叫做弦。與此相反的就是病脈。
原文
其氣來實而強,為太過,病在外;不實而微,為不及,病在中。
脈氣來時充實而強勁,是太過,表明病在外部;脈氣不充實而微弱,是不及,表明病在內部。
原文
夏脈如鉤,何如而鉤?岐伯曰:夏脈心也,南方火也,萬物之所以盛長也。其氣來盛去衰,故曰鉤。反此者病。
夏天的脈象如鉤,什麼樣的脈象才叫鉤呢?岐伯說:夏天的脈象屬心,屬南方火行,是萬物茂盛生長的季節。脈氣來的時候盛而去時衰,所以叫做鉤。與此相反的就是病脈。
原文
其氣來盛去亦盛,為太過,病在外;來不盛去反盛,為不及,病在中。
脈氣來的時候盛而去時也盛,是太過,表明病在外部;來的時候不盛而去時反而盛,是不及,表明病在內部。
原文
秋脈如浮,何如而浮?岐伯曰:秋脈,肺也,西方金也,萬物之所以收成也。其氣來輕虛而浮,來急去散,故曰浮。反此者病。
秋天的脈象如浮,什麼樣的脈象才叫浮呢?岐伯說:秋天的脈象屬肺,屬西方金行,是萬物收成的季節。脈氣來的時候輕虛而浮,來時急促去時散開,所以叫做浮。與此相反的就是病脈。
原文
其氣來毛而中央堅,兩旁虛,為太過,病在外;毛而微,為不及,病在中。
脈氣來的時候如毛般輕軟而中央堅硬,兩旁空虛,是太過,表明病在外部;如毛般輕軟而微弱,是不及,表明病在內部。
原文
冬脈如營,何如而營?岐伯曰:冬脈腎也,北方水也,萬物之所以含藏也。其氣來沉而搏,故曰營。反此者病。
冬天的脈象如營,什麼樣的脈象才叫營呢?岐伯說:冬天的脈象屬腎,屬北方水行,是萬物閉藏的季節。脈氣來的時候深沉而搏手,所以叫做營。與此相反的就是病脈。
原文
其氣來如彈石,為太過,病在外;其去如數,為不及,病在中。
脈氣來的時候如彈石般堅硬,是太過,表明病在外部;脈氣去的時候如數般急促,是不及,表明病在內部。
原文
脾脈獨何主?岐伯曰:脾者土也,孤臟以灌四旁者也。善者不可得見,惡者可見。
脾脈單獨主宰什麼呢?岐伯說:脾屬土行,是孤立的臟器,用來灌溉四旁的臟器。正常的脾脈不容易見到,有病的脾脈才可見到。
原文
其來如水之流,為太過,病在外;如鳥之喙,為不及,病在中。「玉機真臟論」
脾脈來的時候如水流淌,是太過,表明病在外部;如鳥的嘴,是不及,表明病在內部。(出自《玉機真臟論》)
原文
春胃微弦曰平,弦多胃少曰肝病,但弦無胃曰死,有胃而毛曰秋病,毛甚曰今病。
春天胃氣微現而弦叫做平脈,弦多而胃少叫做肝病,只有弦而無胃叫做死脈,有胃而現毛叫做秋天將要發病,毛甚叫做現在就發病。
原文
夏胃微鉤曰平,鉤多胃少曰心病,但鉤無胃曰死,有胃而石曰冬病,石甚曰今病。
夏天胃氣微現而鉤叫做平脈,鉤多而胃少叫做心病,只有鉤而無胃叫做死脈,有胃而現石叫做冬天將要發病,石甚叫做現在就發病。
原文
長夏胃微濡弱曰平,弱多胃少曰脾病,但弱無胃曰死,濡弱有石曰冬病,石甚曰今病。
長夏胃氣微現而濡弱叫做平脈,弱多而胃少叫做脾病,只有弱而無胃叫做死脈,濡弱而現石叫做冬天將要發病,石甚叫做現在就發病。
原文
秋胃微毛曰平,毛多胃少曰肺病,但毛無胃曰死,毛而有弦曰春病,弦甚曰今病。
秋天胃氣微現而毛叫做平脈,毛多而胃少叫做肺病,只有毛而無胃叫做死脈,毛而現弦叫做春天將要發病,弦甚叫做現在就發病。
原文
冬胃微石曰平,石多胃少曰腎病,但石無胃曰死,石而有鉤曰夏病,鉤甚曰今病。「平人氣象論」
冬天胃氣微現而石叫做平脈,石多而胃少叫做腎病,只有石而無胃叫做死脈,石而現鉤叫做夏天將要發病,鉤甚叫做現在就發病。(出自《平人氣象論》)
原文
春言毛,夏言石者,是見勝己之脈;長夏言石,秋言弦,冬言鉤者,是見己所勝之脈。此互文以見意也。
春天提到毛,夏天提到石,是見到克制自己的脈象;長夏提到石,秋天提到弦,冬天提到鉤,是見到自己所克制的脈象。這是互文以見意。
原文
經謂脈不得胃氣者,肝不弦,腎不石也,正謂此也。本臟氣衰,而他臟之氣乘之也。
經書說脈象失去胃氣的,是肝不弦、腎不石,正是說的這個道理。這是因為本臟之氣衰弱,其他臟之氣趁虛侵襲。
原文
《脈如》曰:經曰如弦,又曰微弦,則非過弦可知,通指六脈而言,非單指左關也。余仿此。
《脈如》說:經書說如弦,又說微弦,可知不是過於弦的意思,是通指六脈而言,不是單指左關。其他以此類推。
原文
又曰:經言春得肺脈,夏得腎脈,秋得心脈,冬得脾脈,其至皆懸絕沉澀者,命曰逆。
又說:經書說春天出現肺脈,夏天出現腎脈,秋天出現心脈,冬天出現脾脈,而且這些脈到來都懸殊於平常脈象而沉澀,叫做逆。
原文
四時未有臟形,於春夏而脈沉澀,秋冬而脈浮大,命曰逆四時也。夫脈與時違,無病得此,誠為可慮?
四時沒有臟形,在春夏出現沉澀的脈象,在秋冬出現浮大的脈象,叫做逆四時。如果脈象與時令相違,無病而出現這種情況,確實值得擔憂。
原文
若因病至,不過難治,如秋月病熱,脈得浮洪,乃脈證相宜,豈可斷為必死乎?余可類推。
如果因病而出現,只不過難以治療,比如秋天得了熱病,脈象出現浮洪,是脈象和症狀相合,怎麼能斷定必死無疑呢?其他可以類推。
原文
竊按經必曰「懸絕沉澀」,又曰「未有臟形」,著語自有斟酌,而《脈如》所論,亦是實理實事,可互發也。經本「玉機真臟論」。懸絕者,迥殊於平脈也。
我私下考察,經書必說「懸絕沉澀」,又說「未有臟形」,措辭自有斟酌,而《脈如》所論,也是實理實事,可以互相闡發。經書本出於《玉機真臟論》。懸絕的意思,是與平常脈象迥然不同。
原文
未至而至,此謂太過。則薄所不勝,而乘所勝也,命曰氣淫。至而不至,此謂不及。
時令未到而氣候先到,這叫做太過。太過就會侵犯所不勝的臟,而欺凌所勝的臟,叫做氣淫。時令到了而氣候未到,這叫做不及。
原文
則所勝妄行,所生受病,所不勝薄之也,命曰氣迫。何謂所勝?
不及就會所勝的臟氣妄行,所生的臟氣受病,所不勝的臟氣侵迫,叫做氣迫。什麼是所勝呢?
原文
曰:春勝長夏,長夏勝冬,冬勝夏,夏勝秋,秋勝春。「六節臟象論」
回答是:春天克制長夏,長夏克制冬天,冬天克制夏天,夏天克制秋天,秋天克制春天。(出自《六節臟象論》)
原文
春不沉,夏不弦,秋不數,冬不澀,是謂四塞。沉甚,弦甚,數甚,澀甚,曰病。
春天不沉,夏天不弦,秋天不數,冬天不澀,叫做四塞。沉太甚,弦太甚,數太甚,澀太甚,叫做病。
原文
參見曰病,復見曰病,未去而去曰病,去而不去曰病,反者死。「至真要大論」
參見叫做病,復見叫做病,未去而去叫做病,去而不去叫做病,相反的就是死。(出自《至真要大論》)
原文
如冬末木氣已動,脈當見弦;春初水氣猶在,脈仍兼沉是也。
比如冬末木氣已經發動,脈應當出現弦脈;春初水氣仍然存在,脈仍然兼有沉脈,就是這個道理。
原文
若入春即弦而不沉,入夏即洪而不弦,是前臟氣弱,後臟氣強,母為子奪矣。
如果進入春天就弦而不沉,進入夏天就洪而不弦,這是前一臟之氣弱,後一臟之氣強,母臟被子臟侵奪了。
原文
「六節臟象」曰:氣之不襲,是謂非常,非常則變矣。此之謂也。
《六節臟象》說:氣不交接,這叫做反常,反常就會發生變化。說的就是這個道理。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。