脈義簡摩

三部九候

三部九候

三部九候7
原文
三部者,寸關尺也。九候者,浮中沉也。《難經》
白話
三部,就是寸關尺。九候,就是浮中沉。出自《難經》。
原文
此亦發明《內經》診脈之正法也。「脈要精微論」,略見此義,而未明言者,蓋當時相習,以為常法,不待縷敘,而又其時,重在針刺,故著「三部九候論」,以人身分上、中、下三部,每部分天、地、人三候,以明針刺察病取穴之法,非以明診脈之法也。後世乃執此以詆越人。
白話
這也是闡發《內經》診脈的正確方法。《脈要精微論》中略微見到這個義理,但沒有明白說出來,大概是當時相互習慣,認為是常規方法,不需要一一敘述;而且在那個時代,重視針刺,所以著作《三部九候論》,將人身分為上、中、下三部,每部分為天、地、人三候,以闡明針刺診察疾病選取穴位的方法,不是用來闡明診脈的方法。後世卻拿著這篇來詆毀秦越人。
原文
試思《內經》察脈決病,用「三部九候論」之法者有幾耶?況人迎、趺陽、太谿要脈之必診者也。而不列於其中,抑又何耶?
白話
試想想《內經》診察脈象判斷疾病,用《三部九候論》的方法的有幾個呢?何況人迎、趺陽、太谿這些重要的脈是必須診察的,卻沒有列在其中,這又是為什麼呢?
原文
寸關尺三部,每部有浮中沉三候,三而三之,故曰九候。
白話
寸關尺三部,每部有浮中沉三候,三乘以三,所以稱為九候。
原文
《刊誤》曰:浮以候腑,沉以候臟,中以候胃氣。
白話
《刊誤》說:浮脈用來診候腑,沉脈用來診候臟,中脈用來診候胃氣。
原文
又有謂浮候經,中候腑,沉候臟者,皆不必拘。
白話
又有說浮脈候經絡,中脈候腑,沉脈候臟的,都不必拘泥。
原文
大概寸關尺,候身之上中下;浮中沉,候經絡臟腑之表裡;而上下去來,候陰陽血氣之升降噓吸者也。詳見第二卷陰陽臟腑兩篇。
白話
大致上,寸關尺診候身體的上中下;浮中沉診候經絡臟腑的表裡;而上下去來診候陰陽血氣的升降噓吸。詳見第二卷陰陽臟腑兩篇。