脈義簡摩

痘證辨略

看耳筋

痘證辨略2
原文
兩耳後見紅筋者,痘必輕也。紫筋者,痘必重也。兼青兼黑者,凶也。用藥得法,亦有生者。
白話
兩耳後出現紅色筋脈的,痘疹一定較輕。出現紫色筋脈的,痘疹一定較重。同時帶有青色和黑色的,是凶險的。用藥得當,也有能存活的人。
原文
《鐵鏡》或云:紅筋多而亂,向下向內者,皆凶。
白話
《鐵鏡》有人說:紅色筋脈多而雜亂,且向下向內延伸的,都是凶險的。