脈義簡摩

診唇口法(附人中)

診唇口法(附人中)

診唇口法(附人中)8
原文
青氣環於唇口者,木剋土也,為驚風、角弓反張,為霍亂吐瀉,為噤口痢;在初生小兒,為撮口臍風;在久病,為脾絕。
白話
青色氣環繞在唇口周圍,是木剋土的表現,會導致驚風、角弓反張,霍亂吐瀉,噤口痢;在新生兒,則是撮口臍風;在久病之人,是脾氣衰竭。
原文
黑氣環於唇口者,水侮土也,為泄瀉,為水腫,為咳嗽,為飲食不化。錢氏曰:時氣,唇上青黑點,不治。
白話
黑色氣環繞在唇口周圍,是水侮土的表現,會導致泄瀉、水腫、咳嗽、飲食不消化。錢氏說:時氣病,唇上有青黑點,不治。
原文
鼻孔唇下有瘡,流汁,久不愈,好吃泥土者,疳也。
白話
鼻孔和唇下有瘡,流汁,長久不癒,喜歡吃泥土的,是疳病。
原文
唇色,紫為熱;紅為血虛;白為虛寒,為蟲;青為膽氣犯胃,常苦嘔逆,亦為風;黑為腸胃有瘀血伏痰。微燥而渴者可治,不渴者不可治。淡紅而面上有白斑者,為蟲疳。黃為濕痰,有寒有熱。唇青黑而腹急痛者,有中寒,有中毒。淡而四繞起白暈,為驟亡血。
白話
唇色,紫色為熱;紅色為血虛;白色為虛寒,也主蟲;青色為膽氣犯胃,常苦於嘔逆,也主風;黑色為腸胃有瘀血伏痰。微燥而口渴的可治,不口渴的不可治。淡紅而臉上有白斑的,是蟲疳。黃色為濕痰,有寒有熱。唇青黑而腹部急痛的,有中寒,也有中毒。唇色淡而四周有白暈,為突然失血。
原文
唇齒焦黑,為燥屎沖膈,雖急下之,多不可救。
白話
唇齒焦黑,是燥屎沖擊膈膜,雖然緊急攻下,大多無可挽救。
原文
舌常欲伸於口外者,心有熱,舌中脹也。常以舌舐唇者,胃熱而唇燥也。
白話
舌頭常常想伸出口外的,是心有熱,舌中脹滿。經常以舌舔唇的,是胃熱而唇燥。
原文
腹痛腰痛,而人中如黑色者,面上忽有紅點者,多死。
白話
腹痛腰痛,而人中呈現黑色,臉上忽然有紅點的,多死。
原文
病人鼻下平者,胃病也;微赤者,病發癰;微黑者有熱;青者有寒;白者不治。唇青人中滿者不治。
白話
病人鼻下平坦的,是胃病;微紅的,病發癰腫;微黑的,有熱;青色的,有寒;白色的,不治。唇青而人中飽滿的,不治。