原文
足太陽之筋,為目上綱。足陽明之筋,為目下綱。「經筋」
足太陽經的筋,是眼睛上方的綱領。足陽明經的筋,是眼睛下方的綱領。
原文
綱者,司開闔者也。故寒濕傷筋,則或目胞欲垂,或臥而睛露,艱於開闔也。
綱,是主管眼睛開合的功能。所以寒濕之邪損傷筋,就會出現眼皮下垂,或者睡覺時眼睛露出縫隙,難以開合的情況。
身體向後反張、眼睛上翻,是太陽經的風邪急迫;身體蜷曲、眼睛向下看,是陽明經的風邪急迫。
原文
胃中有水氣者,目下先見微腫,如新臥起狀,頸脈動而咳,水氣盛已入肺也。氣化不行發為腫脹。
胃中有水氣的人,下眼瞼會先出現輕微腫脹,像是剛睡醒的樣子,頸部脈搏跳動並且咳嗽,這是水氣旺盛已經進入肺部的表現。氣化功能失常,就會發展為腫脹。
原文
小兒飲乳,胃濕本重,目下微壅亦是常事。若面黃而上下胞膹起者,病矣。多由飲食不節,或傷冷也。
嬰兒喝奶,胃中的濕氣本來就重,下眼瞼稍微腫脹也是常見的事。如果臉色發黃並且上下眼瞼都腫脹起來,就是生病了。這多半是因為飲食沒有節制,或是受了寒涼。
長期生病導致身體消瘦,如果要長肌肉,必須從眼睛內角和下眼瞼開始生長。
原文
以此處屬陽明胃,胃氣漸復,故漸生肌肉也。已上論目胞之形也。
因為這個部位屬於陽明胃經,胃氣逐漸恢復,所以肌肉也逐漸生長。以上是論述眼瞼的形態。
原文
精明五色者,氣之華也。精明,穴名,在目內眥。赤欲如白裹朱,不欲如赭。白欲如鵝羽,不欲如鹽。青欲如蒼璧之澤,不欲如藍。黃欲如羅裹雄黃,不欲如黃土。黑欲如重漆色,不欲如地蒼。一作炭色。
精明穴所顯現的五種色澤,是五臟之氣的外在光華。精明,是穴位的名稱,位於眼睛內角。紅色,要像白絹包裹著硃砂那樣,不要像赭石那樣暗紅。白色,要像鵝的羽毛那樣潔白,不要像鹽那樣慘白。青色,要像蒼翠的玉石那樣有光澤,不要像藍靛那樣晦暗。黃色,要像羅紗包裹著雄黃那樣,不要像黃土那樣枯黃。黑色,要像重新塗過的漆那樣光亮,不要像地蒼那樣灰暗。(另一種說法像炭的顏色。)
原文
色青為痛,黑為勞,赤為風,黃者便難,鮮明者有留飲。
面色發青主疼痛,發黑主勞損,發紅主風邪,發黃主大便困難,顏色鮮明光亮的,體內有停留的飲邪。
原文
目赤色者,病在心,白在肺,青在肝,黃在脾,黑在腎。黃色不可名者,病在胸中。肝脾不和也。兩目眥有黃色隱隱起者,病欲愈也。
眼睛呈現紅色,病在心;白色,病在肺;青色,病在肝;黃色,病在脾;黑色,病在腎。黃色難以形容的,病在胸中,是肝脾不協調。兩眼內角有隱約的黃色顯現,是疾病將要痊癒的徵兆。
原文
兩目下有青色隱隱暈者,陽明感風也,胃有痰食也。已上論目胞之色也。
兩眼下有隱約的青色暈圈,是陽明經感受風邪,胃中有痰濕或食積。以上是論述眼瞼的顏色。
原文
兩眼白睛青為風,黃為濕,赤為熱。黑睛見黃,為濕熱,亦有腎虛。青白而光直者死,青赤而光直者痙。
兩眼的白睛發青是風邪,發黃是濕邪,發紅是熱邪。黑睛出現黃色,是濕熱,也有的是腎虛。白睛呈現青白色且目光呆滯直視的,是死證;呈現青紅色且目光呆滯直視的,是痙病。
原文
凡青色,無論見於何部,須防內風,更須防外風接引內風。風行善變,幻證極多。小兒稚陽,肝氣獨旺,最易生風。若生而面目多青者,尤宜慎之。
凡是青色,無論出現在哪個部位,都要提防內風,更要提防外風引動內風。風的特性是善於變化,導致的虛幻症狀非常多。小孩子是稚陽之體,肝氣特別旺盛,最容易產生風證。如果出生時臉色就多青色,尤其要謹慎。
原文
白珠似微帶青色,小兒之常也。但不光直,而環口眼胞額中鼻準無青色相應者,無病也。已上論目睛之色也。舊無專論,故僭述此。
白睛略微帶點青色,是小孩子的正常現象。只要不是目光呆滯直視,並且嘴唇周圍、眼皮、額頭中間、鼻頭沒有相應的青色,就沒有病。以上是論述眼珠的顏色。從前沒有專門的論述,所以我冒昧地在此記述。
原文
診目痛,有赤脈,從上下者太陽病,從下上者陽明病,從外走內者少陽病。
診斷眼睛疼痛,如果有紅色血脈,從上方向下走的,是太陽經的病;從下方往上走的,是陽明經的病;從外眼角走向內眼角的,是少陽經的病。
《內經》又說:眼睛紅痛從內眼角開始的,應取陰蹻脈治療。
又說:邪氣侵犯足陽蹻脈的絡脈,會使人眼睛疼痛,從內眼角開始。
原文
王冰注云:陰躋脈入頄,屬目內眥,合太陽陽蹻而上行。
王冰注釋說:陰蹻脈進入顴骨,連屬於眼睛內角,與太陽經、陽蹻脈會合後向上運行。
原文
寒熱瘰癧,有赤脈,上下貫瞳子者不治。有一脈,一歲死;二脈,二歲死;二脈半,二歲半死。以此推之,赤脈不貫瞳子者,可治也。
患有寒熱往來的瘰癧病,如果出現紅色血脈,上下貫穿瞳孔的,就無法醫治。有一條血脈貫穿,一年內死亡;兩條血脈,兩年內死亡;兩條半血脈,兩年半內死亡。以此類推,紅色血脈沒有貫穿瞳孔的,就可以醫治。
原文
此厥陰火熾,灼肺入腎也。凡血分久有熱病者,但見目有赤脈,均依此例決之。
這是厥陰經火氣熾盛,灼傷肺金並深入腎水的緣故。凡是血分長期有熱病的人,只要看到眼睛有紅色血脈,都依照這個例子來判斷。
原文
無病,常劄目者,內有風熱,目中燥故也。額上有赤色應者,必作急驚。
沒有生病,卻經常眨眼的人,是因為體內有風熱,眼睛乾燥的緣故。如果額頭上有紅色與之相應,必定會發生急驚風。
原文
瞳人散大,兩目不見白睛,神水少光,此腎陰不足也。皆夭。
瞳孔散大,兩眼幾乎看不到白睛,眼中神水缺少光澤,這是腎陰不足。這兩種情況都屬於夭折之相。
原文
蓋兩目神光,固在黑睛,亦須白睛襯而顯之,故大小最宜相稱。
因為兩眼的神采,固然在於黑眼珠,但也需要白眼珠的襯托才能顯現出來,所以黑眼珠和白眼珠的大小最適宜相稱。
原文
若生而偏大偏小,枯滯不靈,皆先天虧缺,其根不固。
如果生下來就偏大或偏小,並且乾枯呆滯不靈活,都是先天虧損,根基不穩固。
近來常常看到小孩患疫病或麻疹的,都是黑眼珠變大而且目光呆滯,這樣就無法救治了。
原文
目正圓者,痙不治。正圓直視不眴。身熱足冷麵赤,目脈赤,頭搖,卒口噤,背反張者,痙也。詳見後篇。已上論目脈目睛之形色也。
眼睛瞪得正圓的,是痙病,無法醫治。眼睛正圓直視,不眨眼。身體發熱、腳冷、臉色發紅、眼睛血脈發紅、搖頭、突然牙關緊閉、背部向後反張的,就是痙病。詳細內容見後面的篇章。以上是論述眼睛血脈和眼珠的形態與顏色。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。