原文
（叔和脈賦。作魚躍）王叔和曰。魚翔者。似魚不行。而但掉尾動頭。身搖而久住者。是也。
白話
（《叔和脈賦》中寫作「魚躍」）王叔和說：所謂魚翔脈，就像魚兒不向前游動，只是擺動尾巴、晃動頭部，身體搖晃卻長久停留不動的樣子，這就是魚翔脈。
怪脈
魚翔
怪脈2 句
原文
黎民壽曰。其脈浮於膚上。不進不退。指下尋之。其首定而未緩。搖時起時。下有類乎魚之遊於水。此陰極而亡陽。則不可期以日矣。故夜半占日中死。日中占夜半死也。
白話
黎民壽說：這種脈象浮在皮膚表面，既不向前也不向後，手指下按尋摸時，脈的頭部固定而沒有緩和之象，搖動時有時起、有時伏，下面類似魚兒在水中游動的樣子。這是陰氣極盛而陽氣衰竭的表現，已經無法預期存活的日子了。因此，如果夜半出現此脈，預示日中會死亡；如果日中出現此脈，預示夜半會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。