脈貫

卷七

帶脈

卷七/帶脈4
原文
〔經論〕帶脈關脈左右彈。〔經脈〕帶脈起於季脅,周圍一周,如束帶然。
白話
〔經典論述〕帶脈的關脈部位,左右兩手都會出現彈動的感覺。〔經脈循行〕帶脈起始於季脅部位,環繞腰部一圈,就像束緊的腰帶一樣。
原文
〔主病〕越人曰:帶之為病腹滿,腰溶溶如坐水中。
白話
〔主治疾病〕越人說:帶脈發生病變,會出現腹部脹滿,腰部感覺鬆軟無力,好像坐在水裡一樣。
原文
《明堂》曰:女人少腹痛、裡急、瘛瘲、月事不調、赤白帶下。
白話
《明堂》說:婦女會出現下腹部疼痛、腹內拘急、抽搐、月經不調、赤白帶下等症狀。
原文
楊氏曰:帶脈總束諸脈,使不妄行,如人束帶而前垂。此脈若固,即無帶下漏經之症矣。
白話
楊氏說:帶脈總管約束全身各條經脈,使它們不會胡亂運行,就像人繫緊腰帶後,腰帶會向前下垂一樣。這條經脈如果穩固,就不會發生帶下、經血漏下不止的病症了。