原文
膀者,言其橫於前陰之夏,以通水也。胱者,言其質之薄而明也。合而言之,以其由虛而實,旁通水道也。
膀,是說它橫列於前陰的旁邊,用來通水。胱,是說它的質地薄而透明。合起來說,是因為它由空虛到充實,旁通水道的緣故。
原文
腎者,作強之官,伎巧出焉。腎附於脊之十四椎下。是經常少血多氣。其合骨也,其榮發也,開竅於二陰。
腎臟是精力充沛的官員,技巧由此而出。腎臟附著在脊椎第十四椎下方。這條經脈通常血少氣多,相應於骨骼,潤澤頭髮,開竅於前後二陰。
原文
《難經》曰:腎有兩枚,重一斤二兩,主藏精與志。華元化曰:腎者,精神之舍,性命之根。
《難經》說:腎臟有兩枚,重量一斤二兩,主要功能是藏精與志向。華佗說:腎臟是精神和元神的居所,是性命的根本。
原文
腎有兩枚,形如豇豆相併,而曲附於脊之兩傍,相去合一寸五分。
腎臟有兩枚,形狀像豇豆並列,彎曲附著在脊椎的兩側,相距一寸五分。
原文
外有黃脂包裹,各有帶兩條,上條繫於心,下條趨脊下大骨,在脊骨之端,如半手許,中有兩穴,是腎帶經過處,上行脊髓,至腦中,連於髓海。
外面有黃色脂肪包裹,各有帶狀結構兩條,上面的帶子連接於心,下面的一條走向脊椎下方的大骨,在脊椎骨的頂端,大約半手的位置,中間有兩個穴位,這是腎帶經過的地方,向上行於脊髓,到達腦中,連接於髓海。
腎就是任的意思。主要主管骨骼並承擔周身的事務,所以身體的強弱都與它相關。
原文
心包一臟,《難經》言其無形。滑伯仁曰:心包,一名手心主,以臟象校之,在心下,橫膜之上,豎膜之下,其與橫膜相黏也。黃脂裹者,心也。
心包這一臟,《難經》說它沒有形狀。滑伯仁說:心包,又名手心主,根據臟象來考察,它在心臟下方,橫膜之上,豎膜之下,與橫膜相黏連。被黃色脂肪包裹的,就是心臟。
原文
脂漫之外有細筋膜如絲,與心肺相連者心包也。此說為是,凡言無形者非。
脂肪蔓延之外有細筋膜如絲,與心肺相連的就是心包。這種說法是正確的,凡是說它沒有形狀的都是不對的。
原文
又按《靈蘭秘典論》有十二官,獨少心包一官,而多膻中者,臣使之官,喜樂出焉一節,今考心包臟居膈上,經始胸中,正值膻中之所,位居相火,代君行事,實臣使也。此一官者,其即此經之謂歟。
又按《靈蘭秘典論》有十二官,唯獨少心包一官,而多了膻中這個官,是臣使的官員,喜樂由此而出。現在考察心包臟居於膈膜之上,經脈起始於胸中,正當膻中的位置,位居相火,代君主行事,實在是臣使之官。這一個官,大概就是指這條經脈吧。
原文
包絡者,護衛心主,不使濁氣干之,正由君主云有宮城也。
包絡的作用是保衛心臟,不讓濁氣侵犯它,正是因為君主有宮城的緣故。
原文
三焦者,決瀆之官,水道出焉。是經少血多氣。《中藏經》曰:三焦者,人之三元之氣也。
三焦是開通溝渠的官員,水道由此而出。這條經脈血少氣多。《中藏經》說:三焦是人體的三元之氣。
原文
總領五臟六腑,榮衛經絡,內外左右,上下之氣。三焦通則內外左右上下皆通。
總管統帥五臟六腑,榮養衛護經絡,以及內外左右上下的氣。三焦通暢那麼內外左右上下都能通暢。
原文
其於周身灌體,和內調外,榮左養右,導上宣下,莫大於此。
它對於全身灌溉形體,調和內外,榮養左側滋養右側,引導上方宣發下方,沒有比這更大的作用了。
原文
三焦者,統上中下而言,故曰三。切近於臟腑故曰焦。
三焦這個名稱,是統指上中下三部,所以叫做三。切近於臟腑所以叫做焦。
原文
膽者,中正之官,決斷出焉。《難經》曰:膽在肝之短葉間,重三兩三銖,長三寸,盛精汁三合。是經多血少氣。華元化曰:膽者,中清之腑,號曰將軍。主藏而不瀉。
膽是中正公平的官員,決斷由此而出。《難經》說:膽在肝臟的短葉之間,重量三兩三銖,長度三寸,容納精汁三合。這條經脈血多氣少。華佗說:膽是清凈的腑,被稱為將軍。只收藏而不瀉泄。
原文
《六節臟象論》曰:凡十一臟,皆取決於膽也。膽者,擔也。言其有力量,善擔當者也。
《六節臟象論》說:大凡十一臟,都取決於膽。膽的意思是承擔。是說它有力量,善於承擔。
原文
肝者,將軍之官,謀慮出焉。肝居膈下,上著脊之九椎下。是經常多血少氣。其合筋也,其榮爪也,主藏魂,開竅於目。其繫上絡心肺,下亦無竅。
肝臟是將軍的官員,謀略思慮由此而出。肝臟位居膈膜之下,向上附著在脊椎第九椎下方。這條經脈通常血多氣少,相應於筋脈,潤澤指甲,主藏魂魄,開竅於眼睛。它的連繫向上絡於心肺,向下也沒有孔竅。
原文
《難經》曰:肝重二斤四兩,左三葉右四葉,凡七葉。《刺禁論》曰:肝生於左。
《難經》說:肝臟重量二斤四兩,左邊三葉右邊四葉,共七葉。《刺禁論》說:肝生長在左邊。
原文
滑氏曰:肝之為臟,其治在左,其臟在右脅、右腎之前並胃,著脊之第九椎。
滑壽說:肝這個臟,它的治理功能在左邊,它的實體在右脅、右腎的前面並連胃,附著在脊椎第九椎。
肝的意思是干。它的性質多動而少靜,喜歡干預侵犯其他臟腑。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。