原文
〔發明〕遲為陰盛陽衰,故脈來不及。陰盛則臟腑氣虛而元陽衰,故虛寒之諸症作焉。
遲脈是因為陰氣過盛、陽氣衰減,所以脈搏來不及(正常速率)。陰氣過盛就會使臟腑氣虛、元陽衰減,因此各種虛寒的症狀就會產生。
應當大力補益陽氣,經典說『增益火的本源,來消除陰霾』就是這個道理。
原文
按:遲之為義,遲滯而不能中和也。脈以一息四至為和平,遲則一息三至,氣不振發,行不如度,故曰屬陰。
按:遲的意義,是指脈搏運行遲滯而不能中和。脈搏以每分鐘四次為平和,遲脈則每分鐘三次,陽氣不振奮,運行不能達到常度,所以說它屬於陰。
原文
〔辨誤〕遲脈之象,上、中、下候皆至數緩慢。《脈訣》云:重手乃得,有沉無浮。此是沉脈,而非遲脈矣。
遲脈的形態,不論寸關尺三部至數都緩慢。《脈決》說:重按才能摸到,只有沉脈沒有浮脈。這是沉脈,而不是遲脈。
原文
遲來一息三至,甚為易見,而云隱隱,是微脈,而非遲脈矣。
遲脈每分鐘搏動三次,是很容易看出的,卻說隱隱約約,這是微脈,而不是遲脈。
又說形態艱難,這是澀脈,而不是遲脈,它的錯誤就是這樣。
原文
按:遲脈與緩脈絕不相類,遲以至數不及為義,緩以寬縱得名。
按:遲脈與緩脈完全不同,遲脈以至數不及為意義,緩脈以寬緩放鬆得名。
原文
故遲脈三至,遲滯不前;緩脈四至,寬緩和平。然則二脈迥別,又安可混哉?
所以遲脈每分鐘三次,運行遲滯不前;緩脈每分鐘四次,寬緩平和。然而這兩種脈象截然不同,怎麼可以混淆呢?
原文
以李瀕湖之通達,亦云小快於遲作緩,持以至數論緩脈,是千慮之一失也。
以李瀕湖的通達,也說比遲稍快就是緩,用至數來論緩脈,這是千慮一失啊。
原文
〔體象〕遲來一息至惟三,陽不勝陰氣血寒,但把浮沉分表裡,消陰須益火之源。
遲脈每分鐘搏動只有三次,陽氣不能勝過陰氣而氣血虛寒,診察時只需區分浮沉以定表裡,消除陰寒必須補益陽氣這個火的源頭。
原文
〔相類〕脈來三至號為遲,四至因而作緩持,遲細而難知是澀,浮而遲大以虛推。
脈搏每分鐘三次稱為遲,四次就稱為緩,脈遲而細微難以辨知是澀脈,脈浮而遲大則推斷為虛證。
原文
三至為遲,二至為敗,一息一至,陽氣將絕,不可救也。
每分鐘三次是遲脈,兩次是衰敗脈,一分鐘一次,陽氣將要斷絕,無法救治了。
原文
有歇止為結,遲甚為散,浮大遲軟為虛,不流利為澀。
有中止的是結脈,遲甚的是散脈,浮大遲軟的是虛脈,不流利的是澀脈。
原文
但細有遲數之別,澀有參伍凋調之象,豈可以遲之有力無力為細為澀哉?宜正之。
但細脈有遲脈和數脈的區別,澀脈有參差不齊調和不整的形態,怎麼可以用遲脈的有力無力來區分細脈和澀脈呢?應當予以糾正。
原文
〔主病〕遲司臟病或多痰,沉痼癥瘕仔細看,有力而遲為冷痛,遲而無力定虛寒。
遲脈主臟腑病變或多有痰飲,沉澀頑固的積聚癥瘕要仔細診察,有力而遲的是冷痛,遲而無力的一定是虛寒。
原文
(左)寸遲寒慘少精神,(關)肢冷筋拘肝脅疼,左尺腎虛兼便濁,女人月信杳無音。
左寸遲表示心寒,精神慘淡缺乏神采;左關遲表示肢體寒冷、筋脈拘攣、肝脅疼痛;左尺遲表示腎氣虛弱兼有大便渾濁,女人月經杳無音訊。
原文
(右)肺遲氣短涕清痰,冷積傷脾在右關,少腹寒疼腰腳重,溲便不禁尺中寒。
右寸遲表示肺寒、氣短、流清涕吐清痰;右關遲表示冷積傷脾,少腹寒冷疼痛、腰腳沉重,小便大便失禁是右尺遲寒。
原文
遲脈主臟,有力冷痛,無力虛寒。浮遲表寒,沉遲裡寒,遲澀血少,遲緩濕寒。
遲脈主臟,有力的是冷痛,無力的是虛寒。浮遲為表寒,沉遲為裡寒,遲澀為血虛,遲緩為濕寒。
原文
〔貫釋〕遲為陰盛陽虧之候,為寒為不足。人迎主寒濕外襲,氣口主積冷內滯,在寸為氣不足,在尺為血不足,氣寒則縮,血寒則凝也。
遲脈是陰盛陽虛的表現,代表寒象和不足。人迎脈主寒濕外侵,氣口脈主積冷內滯,在寸部為氣不足,在尺部為血不足,氣寒就收縮,血寒就凝結。
原文
左寸遲,心寒,精神多慘;關遲筋寒急,手足冷,脅下痛;尺遲腎虛,便濁,女人不月。
左寸遲,心寒,精神多慘淡;左關遲,筋寒拘急,手足冰冷,脅下疼痛;左尺遲,腎虛,大便渾濁,女人月經不來。
原文
右寸遲,肺感寒,冷痰,氣短;關遲中焦寒,脾胃傷冷物,不食,沉遲為積;尺遲為臟寒,泄瀉,少腹冷痛,腰腳重。
右寸遲,肺感受寒邪,冷痰多,氣短;右關遲,中焦寒,脾胃被冷物所傷,不想吃東西,沉遲為積聚;尺遲為臟腑虛寒,泄瀉,少腹冷痛,腰腳沉重。
原文
〔先哲格言〕李士材云:五臟為陰,遲亦為陰,是以主臟。陰性多滯,故陰寒之證,脈可想而知見遲也。
李士材說:五臟屬陰,遲脈也屬陰,因此主臟。陰性多阻滯,所以陰寒的證候,脈象必然顯現遲脈。
原文
正如太陽隸於南陸,則火度而行數;隸於北路,則水度而行遲。即此可以徵陰陽遲速之故矣。《難經》曰:遲者,臟也。又曰:遲則為寒。
就像太陽運行到南方,則按火的度數而運行快速;運行到北方,則按水的度數而運行遲緩。由此可以驗證陰陽遲速的道理了。《難經》說:遲是屬臟的。又說:遲就是寒。
原文
《傷寒論》亦曰:遲為在臟,以陽氣伏潛,不能健行,故至數遲耳。
《傷寒論》也說:遲脈表示病在臟,因為陽氣伏藏潛伏,不能強健運行,所以至數遲緩罷了。
原文
其所主病與沉脈大約相同,但沉脈之病為陰逆而陽郁,遲脈之病為陰盛而陽虧,沉則或須攻散,遲則未有不大行溫補者也。
遲脈所主的病與沉脈大體相同,但沉脈的病機是陰氣上逆而陽氣鬱結,遲脈的病機是陰氣過盛而陽氣虧損,沉脈有的需要攻散,遲脈則沒有不大力使用溫補的。
原文
王叔和云:一呼一至曰離經,二呼一至曰奪精。三呼一至曰死,四呼一至曰命絕。此損之脈也。
王叔和說:一次呼吸脈搏跳動一次叫做離經,二次呼吸跳動一次叫做奪精。三次呼吸跳動一次叫做死,四次呼吸跳動一次叫做命絕。這是損脈。
原文
一損損於皮毛,二損損於血脈,三損損於肌肉,四損損於筋,五損損於骨。
一損受損於皮毛,二損受損於血脈,三損受損於肌肉,四損受損於筋,五損受損於骨。
原文
是知脈之至數愈遲,此時正氣已無,陰寒益盛,不過燼燈之餘焰,有不轉眼銷亡者乎?
由此可知脈搏的至數越來越遲,這時正氣已經沒有了,陰寒越來越盛,只不過是燈燭燃盡的餘燼,哪有不轉眼就熄滅消亡的呢?
原文
〔參治活法〕遲雖為陽氣不敷,營氣自和之象,然亦有熱邪內結,寒氣外郁,而見氣口遲滑作脹者。詎可以遲脈概為之寒乎?
遲脈雖然是陽氣不能布散、營氣自行調和的表現,但也有熱邪內結、寒氣外鬱,而見到氣口脈遲而滑、腹中作脹的情況。怎么能把遲脈都當作寒證呢?
原文
如傷寒陽明證,脈遲,微惡寒,而汗出多者,為表未解,脈遲,頭眩,腹滿者不可下。
例如傷寒陽明證,脈遲,微微怕冷,而且出汗多的,是表證未解;脈遲、頭暈、腹部脹滿的,不可用下法。
原文
有陽明病脈遲有力,汗出,不惡寒,身重,喘滿,潮熱便硬,手足濈然汗出者,為外欲解,可攻其里。
有陽明病脈遲而有力,出汗,不怕冷,身體沉重,喘息胸滿,潮熱大便硬結,手足不斷出汗的,是外表將要解除,可以攻下裡實。
原文
又太陽病,脈浮,因誤下而脈遲,胸膈痛而為結胸。以上皆脈遲,皆熱邪內結之驗也。
又有太陽病,脈浮,因為誤下而脈轉遲,胸膈疼痛而成結胸。以上都是脈遲,都是熱邪內結的驗證。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。