原文
類編名義：類編者，合兩篇而匯其類，所以簡而明也。
白話
類編名義：類編，是合併兩篇而匯集其類別，所以簡明易懂。
脈學類編
脈學類編
脈學類編2 句
原文
兩篇者，《崔紫虛脈訣》、《李瀕湖脈學》，總曰《舉要》。舉者，舉其提綱挈領，包源若一之法。要者，其玄秘，須知精粹總括之妙。操觚者，執是編而習之，則庶乎其不差矣。
白話
兩篇是指《崔紫虛脈訣》和《李瀕湖脈學》，總稱為《舉要》。「舉」是舉出提綱挈領，包含源頭如一的法則。「要」是其中的玄秘，必須知道精粹總括的妙處。操觚的人，拿著這編書籍學習，就差不多不會有誤差了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。