原文
平人脈止，須審年支，年支環列，三合分司，三分之義，猶立鼎足，申子辰水，土為之附，寅午戌火，玄卯未木，巳酉醜金，五行四局，次審年支，三合所屬，屬部逢止，是臟不足，年逢三合，不勝制伏，月支五分，五行正屬（如寅卯屬木之類，）合症相形，死期可卜。
正常人的脈搏出現間歇，必須審察年支。年支環繞排列，三合各自掌管。三分的意義，如同鼎的三足。申、子、辰屬水，土附屬於水；寅、午、戌屬火；亥、卯、未屬木；巳、酉、醜屬金。這是五行的四局。其次審察年支所屬的三合。所屬的部位出現間歇，是該臟氣不足。年支遇到三合，無法承受制約。月支分為五分，五行各有正屬（例如寅、卯屬木之類）。結合症狀相互比對，死期可以預測。
原文
真臟脈止，死期則殊，蓋脈流動，五臟應之，五臟者心肝脾肺腎，其氣見脈，有序有屬，合乎五行，先天生數，法以水一，火二木三，金四土五，循環周始，五至小息，臟周乎一，五十大息，臟周乎十，五臟氣全，五十無止，一臟氣絕，則現乎止，止數有常，死期可擬，數止之法，從止數起，凡五為周，不及求止，止應何臟，是臟無氣，自旺日平，不旺而死。
真臟脈出現間歇，死期則有不同。因為脈搏的流動，與五臟相應。五臟是心、肝、脾、肺、腎，它們的氣顯現在脈搏上，有次序、有歸屬，合乎五行與先天生成之數。其法則是：水為一，火為二，木為三，金為四，土為五，循環往復。五次脈搏為一次小息，五臟循環一周；五十次脈搏為一次大息，五臟循環十周。五臟之氣健全，五十次脈搏中沒有間歇。一臟之氣斷絕，就會出現間歇。間歇的次數有常規，死期可以比照推斷。計算間歇的方法，是從間歇的次數開始算起。凡是五次脈搏為一個週期，不足週期就出現間歇。間歇對應哪一臟，就是該臟無氣。在該臟氣旺的日子病情平穩，不旺就會死亡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。