原文無脈之候,有變有常,平人無脈,胃脘宜詳,暴病無脈,氣鬱可治,可治者何,冷痛吐痢,憂食痰厥,折傷,經閉妊瘧,傷寒之類。白話提出修訂無脈的症狀,有變化也有常態。平常人無脈,要仔細診查胃脘部。突然發病而無脈,氣鬱可以治療。可以治療的是什麼?是寒冷疼痛、吐瀉、憂慮飲食、痰厥、跌打損傷、經閉、妊娠瘧疾、傷寒這一類。